Cupcakes and biscuits bracelet: the new version

Hi there!

Do you remember my first Cupcakes and Biscuits Bracelet? (click on the photo to enlarge)

Ciao!

Vi ricordate la mia prima versione del bracciale Cupcakes e Biscotti? (cliccate sulla foto per ingrandirla)

This is one among my most famous creations, and my most viewed photos of ever on my Flickr Gallery.

Recently I made again this bracelet, but I made a new version, I think a little nicer! What do you think about it? Do you like it? Now you can find it on my DaWanda shop!

Questa è una delle mie creazioni più famose, ed è la foto più vista di sempre nella mia galleria Flickr.

Recentemente ne ho fatta una nuova versione, secondo me più carina! Cosa ne pensate? Vi piace? Ora la potete trovare nel mio negozio DaWanda!

For more information contact me at petitefraise@live.it . And if you want, comment me here, it's a pleasure reading your opinions!

Se volete ulteriori informazioni, contattatemi pure all'indirizzo e-mail petitefraise@live.it . E commentate pure, mi fa piacere leggere le vostre opinioni!

Mary

Artists I love: Serendipity By Erin

Hi there!

Today I want to open a new section of my blog: "Artists I love". Here I'll write about, of course, my favourite artists: creative people I know through Internet or famous artists.

Today I propose you Serendipity By Erin. She makes fabulous jewelry and she sells on DaWanda! I don't know if she has a blog, unfortunately. I really like how she composes her jewels, the colours and the material she uses!

And now, her creations I love the most:

Ciao!

Oggi voglio inaugurare una nuova sezione del mio blog: "Artists I love". Qui scriverò, ovviamente, dei miei artisti preferiti, che siano creativi conosciuti attraverso Internet o artisti famosi.

Oggi vi propongo Serendipity By Erin. Crea dei gioielli favolosi e vende su DaWanda! Purtroppo non so se ha un blog. Mi piace molto come compone le sue creazioni, i colori che abbina e i materiali che usa!

Ma ora, bando alle ciance! Ecco i suoi gioielli che preferisco:

Vintage Style Acrylic Flower Earrings:

Front Closure Copper and Czech Necklace:

Chrysa... Ruby/Fire Opal:

Vermeil, Indicolite & Light Emerald Color:

Fuchsia and Padparascha Bracelet:

Please go visit her shop on DaWanda, there are so many great jewels!


Andate a vedere il suo negozio su DaWanda, ci sono così tanti fantastici gioielli! Questo era solo un assaggio! =)

Have a slice of cake, have a cup of tea, have a snack!

Yum! Today I'm really hungry. So it's time to have a snack, and I'd like to show you some old and new yummy creations =)
You can find them on my DaWanda and Etsy shops!

Gnam! Oggi sono particolarmente affamata, così è il momento di fare uno spuntino, e di presentarvi un po' di vecchie e nuove creazioni gustose =)
Potete trovarle nei miei negozi DaWanda e Etsy!

Vanilla and Chocolate Cake earrings and pendant (fimo, polymer clay)
Orecchini e pendente Torta alla Vaniglia e Cioccolato (fimo)

Strawberry and Vanilla Cake earrings (fimo, polymer clay)
Orecchini Torta alla Fragola e Vaniglia (fimo)

Strawberry, Cream and Blueberry Cake earrings (fimo, polymer clay)
Orecchini Torta alla Fragola, Mirtillo e Panna (fimo)

Afternoon Snack Bracelet -tea time, cake and cupcake (fimo, polymer clay and metal charms)
Bracciale Merenda del Pomeriggio -ora del té, torta e cupcake/muffin (fimo e charm in metallo)

For more information contact me at petitefraise@live.it . And if you want, comment me here, it's a pleasure reading your opinions!

Se volete ulteriori informazioni, contattatemi pure all'indirizzo e-mail petitefraise@live.it . E commentate pure, mi fa piacere leggere le vostre opinioni!

Mary

Creation with Lucite Flowers, and a Rainbow Matryoshka =)

Helloooo!!! =)

Some weeks ago I received my first Lucite Flowers beads. I love them! They're so delicate. I'd like to share with you my first creations I made with them!

Ciaooo! =) Finalmente, sono di nuovo tra voi.

Qualche settimana fa ho ricevuto i miei primi "Lucite Flowers". Li adoro! Sono davvero fini e graziosi, e mi piacerebbe condividere con voi le prime creazioni in cui le ho uitlizzate.

First, my Fragrant Bouquet Earrings.

Prima di tutto, i miei orecchini Bouquet Profumato.

Then, my Guen Necklace.
Poi, la collana "Guen".



And last, but not least, this is a new necklace with a Matryoshka from the series "What's the Weather Today?", the Rainbow Matryoshka! Her body is made of fimo (polymer clay); the eyes, the hair, the mouth and the decorations on her body are handpainted by me with acrylics. It is varnished with a special gloss lacquer for polymer clay after baking.

E per ultimo, questa è una collana con una Matryoshka dalla serie "Che tempo fa?", la Matryoshka dell'Arcobaleno! Il suo corpo è in fimo; gli occhi, i capelli, la bocca e le decorazioni sul corpo sono dipinte a mano da me con i colori acrilici. E' stata poi lucidata dopo la cottura.





What do you think about them? Do you like them? You can find both on my DaWanda shop!
For more information contact me at petitefraise@live.it . And if you want, comment me here, it's a pleasure reading your opinions!

Cosa ne pensate? Vi piacciono? Li potete trovare nelmio negozio DaWanda!

Se volete ulteriori informazioni, contattatemi pure all'indirizzo e-mail petitefraise@live.it . E commentate pure, mi fa piacere leggere le vostre opinioni!

Mary

I'm studying hard...but I show you my new friends!

Next Tuesday I'm having my last exam until May, and this is a very important one. So I'm studying hard and I'm living my days on books in the public library! Awww I just want to have free time...

Anyway, as you can imagine, I have very little time to blog, to create, to read your blogs and comment...but when I have some free seconds I visit you!

Now I just want to introduce you Margot and Otto, my new Sylvanians, and new friends of Isabel. And besides, Isabel has two new cute dresses made by Maritere! Here you can find her Flickr, and here her Etsy shop. Thank you Maritere, Isabel loves her new dresses, and me too!

Martedì prossimo avrò il mio ultimo esame fino a maggio, ed è molto importante! Quindi sto studiando molto e praticamente vivo le mie giornate in biblioteca, perché qui a casa mi distraggo in continuazione! Come vorrei un po' di tempo libero!

Ad ogni modo, come potrete immaginare, ho pochissimo tempo da dedicare al mio blog, alle creazioni e a leggere e commentare i vostri blog, ma quando ho qualche secondo libero passo da voi a sbirciare che c'è di nuovo!

Ora vi voglio presentare Margot e Otto, i miei nuovi Sylvanians, e nuovi amici di Isabel. E tra l'altro, Isabel ha due nuovi vestitini carinissimi, fatti da Maritere! Qui potete trovare la sua galleria Flickr e qui il suo negozio Etsy. Grazie Maritere, io e Isabel li adoriamo!

Blog Awards, some milky creations and an anticipation!

Hello!

In these days I received a lot of blog awards!!! I'm very happy for that.

SO, thank you very much to:

1. Peppeina, for the Kreativ Blogger prize;

2. Rosanna, for this prize;

3. Gabbi, for the Nice Blog Award and Fabulous Blog Award.

Thank you very much!

Sorry, in this period I really have little time, so I give these awards to all those great artists that follow me here on my blog!

Ciao!

In questi giorni ho ricevuto un sacco di premi! Sono molto felice =)

Quindi, grazie a:

1. Peppeina, per il premio Kreativ Blogger;
2. Rosanna, per questo premio;
3. Gabbi, per i premi Nice Blog Award e Fabulous Blog Award.

Grazie mille a tutte!

Perdonatemi, ma in questi giorni ho davvero pochissimo tempo (ve ne sarete accorti... sto postando ogni morte di papa!), quindi io assegno questi premi a tutte quelle grandi artiste che mi seguono qui sul mio blog!

Some days ago I also made an interview about my work as crafter for the Indie Handmade Show blog: if you'd like to know more, click here. Unfortunately the interview is only in italian!

Qualche giorno fa ho anche risposto ad un intervista riguardo alla mia attività di "creativa" per il blog the Indie Handmade Show: se volete leggerla, andate qui!

And now... do you like milk? I do!

So, I made some milky inspired creation!

E ora... vi piace il latte? A me sì, tantissimo!

Così ho fatto qualche creazione ispirata proprio dal latte...

First, this is a very simple necklace, with a milk carton made of fimo (polymer clay) and handpainted by me with acrylic colours.

Per prima cosa, questa è una collanina molto semplice, con un cartone del latte in fimo e dipinto a mano da me.

Second, a cute and kawaii cell phone charm! Here I added also a light-blue star and a white bead, both made of resin.

Poi, questo simpatico ciondolo per cellulare! Qui ho aggiunto anche una stella e una perlina bianca, entrambe in resina.

You can find both of them on my DaWanda shop!

Potete trovare entrambi nel mio DaWanda!

Finally, this is a cell phone charm for a friend who loves the Milk in the Blur's song "Coffee and Tv".

Per ultimo, questo è un ciondolo per cellulare che ho fatto per una mia amica che ama il dolce cartone del latte della canzone dei Blur "Coffee and Tv".

This is the original one:

Questo è l'originale:

This is my version in fimo (polymer clay):

Questa è la mia versione:

Front:

Davanti:

Back:
Retro:

To see the Blur's video go here!

Per vedere il video dei Blur andate qui!

And last, but not least...
Finally I bought my first Sylvanian Families set! I'm making tons of photos to them, but now it's too late and I can't uploade them... next time I'll show you! =)

For more information contact me at petitefraise@live.it . And if you want, comment me here, it's a pleasure reading your opinions!

E per finire...
Finalmente ho comprato il mio primo set delle Sylvanian Families! Sto facendo un milione di foto, ma ora non ho tempo di caricarle... la prossima volta ve le mostrerò! =)

Se volete ulteriori informazioni, contattatemi pure all'indirizzo e-mail petitefraise@live.it . E commentate pure, mi fa piacere leggere le vostre opinioni!

Mary