The Sunday Craft Project: Cardboard toys

moodkids.nl

ITA (English version follows):

Avete delle scatole di cartone che non usate più, e volete disfarvene? Avete dei bambini-nipotini-piccoli amici? Fermi, non buttate le scatole, ci sono tanti bei giocattolii che si possono creare con del cartone riciclato :) in questo modo i bambini si divertiranno a creare, impareranno l'importanza del riciclo e avranno dei giocattoli in più a costo (e impatto) zero :)
QUI altre simpatiche idee per giocattoli in cartone.

Vi ricordo che i miei negozi su Etsy, ALittleMarket sono aperti :)


ENG:
Have you got some cardboard boxes you don't need anymore? Have you got children-nephews-little friends? Stop, don't throw away the boxes, you can make many beautiful cardboard toys :) in that way, kids will have fun crafting, will learn the importance of upcycling and will have more (eco) toys.
HERE some other cardboard toys ideas.

I remind you that my Etsy and ALittleMarket shops are open :)

Nuovi cupcake e... ♥ New cupcakes and...

ITA:

Incredibile! Dopo quasi un mese torno a scrivere sul mio povero blog abbandonato! Avevo un sacco di post in mente, ma lo studio mi ha tenuto lontana da qualsiasi cosa. Finalmente ho finito gli esami della sessione invernale, ho passato tutti quelli che ho dato, e posso tirare un attimo il fiato.

Così, eccomi a mostrarvi le mie ultime novità!

Questi sono parte dei nuovi cupcakes, modellati in fimo da me. Diventeranno bracciali, orecchini, collane... le fettine di frutta, lo devo ammettere, non sono opera mia (tranne i mirtilli!): non ho proprio il tempo di mettermi a fare le murrine, ma siccome mi piace molto utilizzarle per decorare i dolcetti, ne ho comprata qualcuna che poi taglio a fettine e uso come decorazione. Spero, prima o poi, di trovare il tempo di farmele da me: la soddisfazione sarebbe maggiore, e il mio portafogli ringrazierebbe! ;D

ENG:

Finally, after a month, I can write again on my poor blog! I had my exams, and fortunately everything went good, and now I can rest for some days.

So, now I can show you some news!

These are five of my new cupcakes, handmade by me out of polymer clay. I admit, the slices of fruit aren't my work, because I really don't have time enough to make fruit canes, so I bought some canes, I cut the slices and I used them as decoration. I really hope to find some more time to make them by myself, I think it would be a bigger satisfaction, and most of all I'd save some money! ;D

Link

ITA:

Nella mia fanpage su Facebook ho raggiunto il traguardo dei 1100 e passa fans, e per festeggiare e ringraziare tutti loro presto organizzerò là un giveaway! Quindi diventate fan e rimanete collegati ;)

Guardate che bei nastri che mi sono arrivati! Sono per il mio prossimo progetto creativo, non vedo l'ora di realizzarlo!!!

ENG:

On my Facebook fanpage I have now more than 1100 fans, and soon I'll organize a giveaway there to thank my fans for support! So became fan and stay tuned!

Look at these fantastic ribbons! They're for my next craft project, I can't wait to realize it!!!

Link

ITA:

E' da tanto che non vi parlo più di Isabel, Roxette, Otto e Margot... guardate qui, uno scatto rubato a una simpatica domenica pomeriggio... e presto arriverà un nuovo membro della famiglia!!!

I muffin al cioccolato sono fatti a mano da me in fimo ;)

ENG:

Look at this! My sweeties (Isabel, Roxette, Margot and Otto) last Sunday had a wonderful snack time... soon it will be a new member family!

The choco muffins are handmade by me out of polymer clay!

Link

ITA:

E infine... grazie mille a Samyii e a Marsh-Mellow by B@ per il premio "Sunshine Award" che mi avete dato! E' sempre un grande piacere per me!

ENG:
And finally... thank you so much to Samyii and Marsh-Mellow by B@ for the "Sunshine Award" they gave me! It's always a great pleasure for me!

Fruity bracelet!

Finally I can write on my blog! These days are very busy: I have so many projects, and I'm crafting a lot! So I hadn't time enough to post.

My DaWanda shop is growing, and I had to thank all my supporters that buy my craft!

I also have a big project about my Etsy shop: I want to renew it completely. But I can't say more, this will be a surprise =)

In the meantime, I show you one of my newest creation available in my DaWanda shop: the Tuttifrutti Bracelet! I made the fruit charm in fimo (polymer clay), and varnished them after baking. I like it so much! I'm particular proud of the peach: I never made it before, but I'm very satisfied with the result!

Finalmente posso tornare a scrivere sul mio blog! Questi sono giorni molto impegnati: ho moltissimi progetti, e sto creando davvero tanto. Perciò non ho abbastanza tempo per postare, anche se mi manca il mio blog, e anche i vostri!

Il mio negozietto DaWanda sta crescendo, e devo ringraziare tutti i miei supporter che continuano ad acquistare le mie creazioni!

Ho anche un gran progetto per quanto riguarda il mio negozietto Etsy: voglio completamente rinnovarlo. Ma non posso dire di più, sarà una sorpresa! =)

Intanto, vi mostro una delle mie ultime creazioni disponibili nel mio DaWanda: il braccialetto Tuttifrutti! Come al solito gli charms fruttati sono modellati in fimo da me, senza stampi, e lucidati dopo la cottura. A me piace moltissimo! Sono particolarmente orgogliosa della pesca: non ne avevo mai fatte prima e sono proprio soddisfatta di come è venuta!

Now I want to talk about the giveaway in the Peppeina's blog. Go and participate! =)

Ora vi voglio parlare del blogcandy nel blog di Peppeina. Andate a visitarlo e partecipate! =)

Another important thing. In these days, in the italian crafters blogs, and in particular in RedFenyx and Ilaria's blogs we are speaking about the figure of crafters and artists, and about the copycats and the copies of original creations. This is a very important and interesting topic!
And this is the banner created by RedFenyx to support original creations. I've been included with my Matryoshkas (thank you RedFenyx!). We say NO to copies!

Un'altra cosa importante. In questi giorni nei blog di alcune artiste italiane, e in particolare in quelli di RedFenyx e Ilaria, si sta discutendo della figura dell'artista/artigiano/creativo, e dei cosiddetti "copioni" e copie di creazioni originali. E' un argomento molto importante e interessante!

Questo che segue è il banner creato da RedFenyx per supportare le creazioni originali. Io sono stata inclusa con alcune delle mie Matrioske (grazie RedFenyx!). Noi diciamo NO alle copie!

And last, but not least... I present you my new cutiepie! She's Roxette =)

Isabel and her are very good friends now! =)

E per ultimo...vi presento la nuova dolce arrivata! Si chiama Roxette =) Isabel e lei sono subito diventate grandi amiche! =)

For more information contact me at petitefraise@live.it . And if you want, comment me here, it's a pleasure reading your opinions!

Se volete ulteriori informazioni, contattatemi pure all'indirizzo e-mail petitefraise@live.it . E commentate pure, mi fa piacere leggere le vostre opinioni!

Mary

I'm studying hard...but I show you my new friends!

Next Tuesday I'm having my last exam until May, and this is a very important one. So I'm studying hard and I'm living my days on books in the public library! Awww I just want to have free time...

Anyway, as you can imagine, I have very little time to blog, to create, to read your blogs and comment...but when I have some free seconds I visit you!

Now I just want to introduce you Margot and Otto, my new Sylvanians, and new friends of Isabel. And besides, Isabel has two new cute dresses made by Maritere! Here you can find her Flickr, and here her Etsy shop. Thank you Maritere, Isabel loves her new dresses, and me too!

Martedì prossimo avrò il mio ultimo esame fino a maggio, ed è molto importante! Quindi sto studiando molto e praticamente vivo le mie giornate in biblioteca, perché qui a casa mi distraggo in continuazione! Come vorrei un po' di tempo libero!

Ad ogni modo, come potrete immaginare, ho pochissimo tempo da dedicare al mio blog, alle creazioni e a leggere e commentare i vostri blog, ma quando ho qualche secondo libero passo da voi a sbirciare che c'è di nuovo!

Ora vi voglio presentare Margot e Otto, i miei nuovi Sylvanians, e nuovi amici di Isabel. E tra l'altro, Isabel ha due nuovi vestitini carinissimi, fatti da Maritere! Qui potete trovare la sua galleria Flickr e qui il suo negozio Etsy. Grazie Maritere, io e Isabel li adoriamo!

Finally something for me.

Hello friends!

Sorry, in these days I'm always busy and I can't follow my blog as I want.

Anyway, my business with my DaWanda shop are going well! I'm not very fast so it happens that I sell some items before I can upload here or on Flickr the new photos. So have a look there on DaWanda and you can find new products! =)

But now I just want to show you something I recently made for me. Just for me! I usually create bijoux for my shops, fairs, for my friends, or for orders. Sometimes I need to create something for me!

Ciao!

Scusatemi, ultimamente le mie giornate sono molto impegnate, e così non posso seguire il blog come vorrei.

In ogni caso, i miei "affari" con il mio negozio DaWanda stanno andando bene! Non sono molto svelta, così capita che alcune creazioni vadano vendute prima di poter caricare le foto qui o su Flickr. Quindi se avete voglia, ogni tanto andate a dare un'occhiata sul mio DaWanda e potrete vedere sempre nuove cose! =)

Ma ora voglio mostrarvi qualcosa che ho fatto recentemente per me. Solo per me! Di solito creo bijoux per i miei negozio online o per i mercatini, per le amiche, o per degli ordini. Ma qualche volta ho bisogno di creare qualcosa anche per me!

For example, this is a bracelet I made last week, with three heart shaped metal charms.

Per esempio, questo è un bracciale che ho fatto la scorsa settimana, con tre charm in metallo a forma di cuore.

The following is a "parure" (set) that I made for me for the New's Year Eve party! The pearl blue beads are made of fimo (polymer clay), the other silver plated beads are made of metal.

This set was perfect for my dress! It includes earrings, bracelet and pendant.

Questa invece è la parure che ho fatto per capodanno. Le perle blu perlato sono in fimo, ed ho usato anche delle perle in metallo in stile un po' "celtico".

Questa parure era perfetta per il mio vestito! Comprendeva bracciale, orecchini e ciondolo.

And now, a photo of the S. Anthony's tart my mum cooked last week for the S. Anthony's Day!

E ora, la foto della crostata di S. Antonio che mia mamma ha cucinato per il giorno di S. Antonio settimana scorsa!

Finally, yesterday I found out my new addiction. I was surfing the net, and I discovered the Sylvanian Families. This is a series of collectionable toys with a lot of adorable animal families, with houses, furniture, and a ton of amazing accessories! Having a look in the website I also remembered that as a child I had a character of them! Now I definetely fell in love with this awesome world, and I do want some of characters and furniture. I really suggest to have a look to the website, I'm sure you'll adore them!

Maybe you know about them =)

This is my favourite family (but they are all great!). The photo belongs to Magw21.

E infine, ecco la mia nuova passione. Stavo navigando su Internet, quando ho scoperto il sito Sylvanian Families. E' una serie di giocattoli da collezione con tante adorabili famiglie di animali, con bellissime casette, innumerevoli mobili e infiniti accessori. Curiosando nel sito (ora lo so a memoria!) mi sono anche ricordata che da bambina possedevo un baby personaggio (non mi ricordo quale, ma mi ricordavo benissimo la culla verde e il biberon, che di sicuro avrò ancora da qualche parte!). Ora sono definitivamente innamorata di questa serie, e voglio assolutamente comprare qualcosa. All'inizio pensavo la vendessero solo all'estero (il sito è inglese, e il negozio vero è a Londra; mentre sono prodotti in Giappone) però pensando che da bambina io avevo uno di questi giochi mi è venuto il dubbio che li vendano ancora in Italia. Poi parlando con mia mamma e facendole vedere le foto su Internet, mi ha detto che dalle nostre parti c'è un negozio che li vende! Oggi vado a dare un'occhiata =)

Questa che segue è la mia famiglia preferita, ma sono tutte bellissime e scegliere è arduo. La foto non è mia ma appartiene a Magw21.

E voi? Ve li ricordate? =) Se non li conoscete vi consiglio caldamente di visitare il sito!