lunedì 31 gennaio 2011

Happy Monday!

source


source

source

source

source



ITA:
Buon lunedì! Una selezione di belle immagini trovate sul web per iniziare bene la settimana :) click sotto la foto per essere portati alla pagina originale!

ENG:
Happy Monday! A selection of beautiful pictures found on web to start the week in a better way :) click below the photo to go to the original pages!

venerdì 28 gennaio 2011

Week wishlist ♥ Lista dei desideri della settimana

ITA:
Buonasera amici! Siamo già al secondo appuntamento con la lista dei desideri... ecco di cosa mi sono innamorata questa settimana!

ENG:
Good evening my friends! Here we are at the second "date" with my wishlist... look at what I fell in love with this week!


Questo romantico vestito floreale by Free People... lo adoro!
This feminine floral dress by Free People... I adore it!

Questa decorazione da appendere è un originalissimo ricamo per chi ama viaggiare! by ThreeRedApples
This wall art is an original handmade embroidery for those who love travelling! by ThreeRedApples

Ed ecco una delicata clutch in lana infeltrita a mano con un fiore in cotone, by frenchfelt
And here a delicate handfelted wool clutch with a fabric flower decoration, by frenchfelt

Simpaticissimi e profumati burrocacao by Accessorize! Mi verrebbe voglia di mangiarli!
Sooo funny and scented lipbalms by Accessorize! I'd be tempted to eat them!


Per chi, come me, sente già voglia di primavera... una collana floreale in stile vintage-rétro! by Lonkoosh
For those, like me, who need Spring... a floral necklace in vintage-rétro style! by Lonkoosh

Con questi orecchini in oro 18k e perle ho avuto un vero colpo di fulmine... by Philip Crangi su ICU - in Paris
I totally fell in love with this pair of 18k gold and pearls earrings... by Philip Crangi on ICU - in Paris


Un caldo e romantico cappellino... lavorato a mano da mojospastyle
A warm and romantic hat... handmade by mojospastyle

Un bellissimo specchietto da borsa con illustrazione di depeapa... mi piace troppo questa pettinatura!
A so beautiful pocket mirror with illustration by depeapa... I love that hairstyle!

Vi è piaciuta la selezione di questa settimana? Qual è il vostro pezzo preferito? :)

Did you like this week selection? Which is your favourite piece? :)

mercoledì 26 gennaio 2011

Artists I love: Contemori

Lapo the whale


ITA:
Contemori è una creativa toscana che si descrive così: "Una girella di liquirizia, un sorriso all'improvviso, una sorpresa sotto il letto, una fossetta sulla guancia, una protea in un vaso rosso, uno sguardo furbo, un puntino nero in un foglio bianco...questa sono io..."
Nel suo negozio Etsy potete trovare dei meravigliosi soft toys creati a mano da lei e nati dalla sua grande fantasia... io li adoro e sto già meditando di regalarne uno al mio nipotino! Il mio preferito è Lapo la balena... e il vostro? :)
Ecco un po' di link!
Etsy - Facebook - Blog - Flickr


ENG:
Contemori is a creative woman from Tuscany. She writes about herself: "
A licorice wheel, a brightly smile, a gift under the bed, a protea in a red vase, a roguish look, a black dot in a white sheet... this is me..."

In her Etsy shop you can find wonderful soft toys, totally handmade and born from her great imagination... I adore them and I'm thinking about buying one for my little nephew! My favourite is Lapo the whale... what about you? :)
You can find Contemori here:
Etsy - Facebook - Blog - Flickr

L'uomo forzuto - The circus strongman
Cloe the owl

Guerrino the elephant
Cuckoo clock music box

L'aggeggio 03

The enchanted forest - baby mobile

lunedì 24 gennaio 2011

Happy Monday!

Source


Source

Source

Source

Source

ITA:
Buon lunedì! Una selezione di belle immagini trovate sul web per iniziare bene la settimana :) click sotto la foto per essere portati alla pagina originale!
via weheartit

ENG:
Happy Monday! A selection of beautiful pictures found on web to start the week in a better way :) click below the photo to go to the original pages!
via weheartit

venerdì 21 gennaio 2011

Week wishlist ♥ Lista dei desideri della settimana

ITA:
Oggi voglio inaugurare un nuovo tipo di "rubrica" qui sul blog (a proposito, avete notato che il layout è un po' cambiato? Vi piace?): la wishlist, ovvero la lista dei desideri, della settimana. Inserirò tutto ciò con cui ho avuto un colpo di fulmine durante la settimana :D
Ecco la selezione di oggi!

ENG:
Today I'd like to inaugurate a new kind of "column" here on my blog (by the way, did you notice that layout is a little changed? Do you like it?): the week wishlist. I'll propose here what I loved during the week :D
Here today's selection!



Questo bellissimo ciondolo in terracotta dipinto a mano by PINKRAIN: io me ne sono innamorata!
This amazing terracotta pendant, handpainted by PINKRAIN: I fell in love with it!



Non è adorabile questo astuccino con una tenerissima volpe? E' fatto a mano da Pilli Pilli!
An adorable pouch with an adorable fox! Handmade by Pilli Pilli!





Questa borsa con stoffa floreale è fantastica! E' perfettamente nel mio stile! By theashleylewis.
This floral purse is fantastic! Totally my style! By theashleylewis.



Carinissimo vestitino un po' in stile country su ModCloth.
Very lovely country style dress on ModCloth.


Stivaletti in cuoio Jeffrey Campbell su ModCloth. Particolari, ma mi piacciono un sacco!
Jeffrey Campbell leather boots on ModCloth. I find them peculiar, but I like them so much!




Questa casettina con mini abitante mi fa impazzire! Fatto a mano da ligreego.
This tiny house with mini tenant makes me crazy! Handmade by ligreego.




E infine questa calda e avvolgente sciarpa in vendita su Anthropologie.
And finally this warm and soft scarf on Anthropologie.

Se potessi comprerei tutto! :) Vi piace la mia selezione? Quale di queste meraviglie preferite?

I'd buy each single piece! :) Do you like my selection? Which one do you prefer?

mercoledì 19 gennaio 2011

Polyvore love: Romantic and vintage inspirations

ITA:
Giocare con Polyvore mi diverte proprio! Per me è una specie di "giochiamo a fare shopping", mi piace poter creare dei look senza dover badare ai prezzi e alle solite domande "Lo metterò mai?", "Con quanti capi nel mio armadio posso abbinarlo?", "Mi sta davvero bene?". Insomma su Polyvore posso ben fregarmene, tanto è tutto per finta :)
In questo set il look è d'ispirazione vintage-romantico, uno stile che a me piace tantissimo. I pezzi che mi piacciono di più sono la camicetta in seta color crema, la gonna floreale (devo ammettere, però, che forse nella vita reale dovrei essere un po' più audace per indossarla ^.*), le francesine (queste invece le indosserei senza esitazione, è un modello che adoro e sono il mio sogno degli ultimi due anni), il bracciale rigido a forma di freccia (geniale!), la collana con il ciondolo a forma di polaroid e il cappello orsoso in ecopelliccia.
Vi piacciono questi abbinamenti? Quali sono i vostri pezzi preferiti (se ce ne sono)? Quali non indossereste mai (se ce ne sono)?
Cliccate sulle foto per vederle ingrandite, e sui link sotto per vederli nelle pagine originali.

ENG:
It's so funny playing with Polyvore! For me is a sort of "Let's pretend to go shopping". I love creating outfits without minding prices and wondering "When will I wear this?", "Have I something to couple with?", "Is it ok on me?". On Polyvore I don't mind: it's only a game :)
The inspiration of this set is vintage-romantic, a style I really love. The pieces I like the most are the cream silk top, the floral printed skirt (but I admit, in the real life I'd have to be "bolder" to wear this ^.*), the Oxford heels (I adore them! They're my dream!), the arrow cuff bracelet (so clever!), the necklace with a polaroid camera charm and the faux-fur bear hat.
Do you like this set? What are your fav pieces? Which one would you never wear?
Click on the photos to see them bigger, on the links to see them in the original pages.








domenica 16 gennaio 2011

Artists I love: Poppyandpinecone. 6 things to do/6 cose da fare

ITA:
Secondo Elisabeth di Poppyandpinecone sono 6 le cose importanti da fare: ascoltare, lavorare a maglia, esplorare, leggere di più, bere più tè e andare in bicicletta. Io sono completamente d'accordo: adoro fare ognuna di queste cose (tranne lavorare a maglia: non sono capace, ma sono anni che vorrei imparare!).
Che meravigliose illustrazioni, vero? Qual è la vostra preferita? Le mie sono "Read more" e "Drink more tea".
Potete trovare Elisabeth su Etsy nel suo negozietto pieno di bellissime illustrazioni.
Lei si descrive così: "Sono un'artista, creo bottoni, lavoro a maglia, sono una babysitter e una mangiatrice di more. Disegno ciò che mi piace, e le cose che mi piacciono sono gli stivali da pioggia, l'autunno, i cardigan e le volpi".

ENG:
For Elisabeth of Poppyandpinecone there are 6 things important to do: listening, knitting, exploring, reading more, drinking more tea and riding the bike. I totally agree with her: I adore making each of these things (but I'm not able to knit: I'd love to learn!).
How wonderful illustrations, isn't it? Which one is your favourite? Mine are "Read more" and "Drink more tea".
You can find Elisabeth on Etsy with her shop full of amazing illustrations.
Here how she describes herself: "I'm an artist, buttonmaker, knitter, nanny and blackberry eater. I draw what I like, and what I like are rain boots, autumn, cardigans and foxes".






lunedì 10 gennaio 2011

Happy Monday!






Buon lunedì a tutti voi, amici :)
Happy Monday to all of you, my friends :)

(pssss! Ricordatevi che nel mio shop online sono in corso i saldi!)
(pssss! Remember that in my online shop there are sales!)

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...