Arcobaleno creativo ♥ Crafting rainbow

source

ITA:
Non so voi, ma a guardare queste splendide foto di nastri, nastrini e fili colorati (foto trovate su Pinterest) mi viene un gran prurito alle mani e mi vien voglia di mettermi a creare... succede lo stesso anche a voi? :)

(p.s. avete ancora tempo fino a mezzanotte per iscrivervi al giveaway. Domani estraggo il vincitore!)


ENG:
Only looking at these fabulous photos (found on Pinterest) of colorful ribbons and threads, my hands itch to craft... is it the same for you? :)


(p.s. you have time till midnight to enter my giveaway... tomorrow I'll drow out the winner!)

source

source

source

source

source

Buona serata! Io corro a creare!
Have a nice evening! Tonight I'm crafting!

Work in progress!

ITA:
Chi mi segue su facebook già l'ha visto... Ora tocca anche a voi che mi seguite sul blog! :)
Ieri ero al lavoro su nuove creazioni: ho pensato di fotografare i lavori in corso, e di rendervi partecipi (e di incuriosirvi, ghghgh!).
Ricordatevi che domani sera chiude il giveaway, quindi se non vi siete ancora iscritti, affrettatevi!

ENG:
Those who follow me on facebook saw it already, but now it's your turn :)
Yesterday I was working on new creations: I thought I could take some photos of work in progress, and  arouse your curiosity!
Remember that tomorrow evening the giveaway will close, so if you didn't entered yet, hurry up!

Foto e creazioni protette su myfreecopyright.com
Photo and creations protected on myfreecopyright.com

Foto e creazioni protette su myfreecopyright.com
Photo and creations protected on myfreecopyright.com

Happy Monday!

source

source

source

source

source

ITA:

Buon lunedì! Una selezione di belle immagini trovate sul web per iniziare bene la settimana :) click sotto la foto per essere portati alla pagina originale!

via weheartit e pinterest

ENG:

Happy Monday! A selection of beautiful pictures found on web to start the week in a better way :) click below the photo to go to the original pages!

via weheartit e pinterest

Week wishlist ♥ Lista dei desideri della settimana

ITA:
Finalmente torna la Lista dei desideri della settimana! Scusate il ritardo, ma gli ultimi giorni sono stati davvero frenetici.
GRAZIE a tutti voi che state partecipando al mio giveaway (cliccate per scoprire come iscrivervi) e a tutti i nuovi followers, mi fate davvero felice! Vi ricordo che avete tempo fino a mercoledì sera per partecipare, quindi se non lo avete ancora fatto: fatelo! ;)
Buona domenica pomeriggio!

ENG:
Finally my Week wishlist is back! Sorry for the delay, but I've had very busy days.
THANKS to those of you who are participating in my giveaway (click to find out how to enter) and to all new followers, you make me so happy! I remind you that you have time to participate until Wednesday evening, so if you haven't entered yet: do it now! ;)
Have a great Sunday afternoon!

Bellissima collana handmade by StudioElenus
Love this beautiful handmade necklace by StudioElenus

Foto dal sapore rétro by skippydesigns
Vintage style photo by skippydesigns

Pochette vintage con pizzo, fiocco e fiore handmade by whichgoose
Vintage clutch with lace, bow and flower handmade by whichgoose

Originalissimo set composto da un finto orologio in porcellana e due cinturini intercambiabili, handmade by misakomimoko
So clever set with a porcelain fake watch and two interchangeable watchbands, handmade by misakomimoko

Spille in legno con faccia baffuta dipinta, handmade by zime
Wooden brooches with moustache face painted on them, handmade by zime

Bracciale con cabochon in vetro vintage e fiocco in seta, handmade by dreamyvintage
Bracelet with vintage glass cabochons and silky ribbon, handmade by dreamyvintage

Splendido vestito vintage, direttamente dagli anni '50 (ultimamente ho una vera e propria fissazione con questa decade) by myvintagestudio
Amazing vintage prom dress, directly from 50s (lately I'm obsessed with this decade) by myvintagestudio

Bellissime scarpe fai-da-te, scoprite come realizzarle con greenweddingshoes!
So beautiful DIY shoes, find out how to make them yourself with greenweddingshoes!

Non ho ben capito a cosa sia destinata questa parte di casa (sembra una veranda con zona relax), so solo che mi piace da impazzire! via smallrooms
I don't know what this room is for (it seems a veranda with a relax space), I only know that I like it so much! via smallrooms

Back from THE City!

ITA:

Sono tornata! La mia settimana di vacanza a New York è finita, e ora sono pronta a riprendere alla grande! Sarei banale a dire che la City mi è piaciuta tantissimo, quindi lascio parlare queste mie foto, sperando che siano di vostro gradimento :) se vi piacciono, magari prossimamente ve ne mostro delle altre!

Grazie mille per tutti i vostri commenti del post precedente, appena ho un attimo di tempo passo a trovarvi :)

A domani con qualche novità!

ENG:
I'm back! My holidays week in New York is over, and now I'm ready to start again my real life! Saying that the City is amazing would be banal, so I let some of my photos speak, I hope you like them! If you do, maybe I'll show some other in the next days!

Thank you all for your sweet comments to the last post, when I have enough time I'll visit your blog back :)

See you tomorrow with some news!

See you next week ♥ a settimana prossima!

source

ITA:
Cari amici, mi prendo una vacanza! Domani parto e sarò di ritorno lunedì prossimo. Ovviamente non mi porterò dietro il computer e di conseguenza non potrò aggiornare il blog. Da martedì 12 potrò riprendere :) Intanto queste foto (trovate su weheartit) sono indizi della città che visiterò... non è difficile, indovinerete subito!
Ci vediamo settimana prossima!

ENG:
Dear friends, I'm going on holiday! Tomorrow I'm leaving and I'll be back next Monday. I won't have my computer with me, so I won't be able to blog. I'll blog again on Tuesday, 12th April :)
In the meanwhile, these photos (found on weheartit) are clues of the city I'll visit... it's not difficult, you'll guess immediately!
See you next week!

source

source

source

Week wishlist ♥ Lista dei desideri della settimana

ITA:
Ed eccoci anche questo sabato alla mia lista dei desideri della settimana... qui a Milano c'è il sole e anche un bel caldino, sembra di essere a maggio! Ormai la primavera ha ingranato bene, dunque tutto ciò che è colorato, floreale e fresco m'ispira continuamente :) ecco quindi la mia selezione. Cosa vi piace di più? Io adoro il bracciale e le tende indiane!
Buon weekend! E a domani con un post "edizione speciale" :)

ENG:
Here we are with my week wishlist! Here in Milan it's sunny and the temperature is lukewarm, it's like May! Spring is now really here, and everything colorful, floral and fresh constantly inspire me :) so, this is my selection. What do you prefer? I adore the cuff bracelet and the teepees!

Happy weekend! See you tomorrow with a "special edition" post :)

Questa adorabile coppia :D by Ribonita
This cute couple :D by Ribonita

Teiera rossa vintage con manico in legno by pinkshirtsncarwrecks
Red vintage teapot with wood handle pinkshirtsncarwrecks

Ampia gonna floreale dallo stile vintage, handmade by MoniaMo
Floral vintage style skirt handmade by MoniaMo 

Delicati orecchini primaverili handmade by jewelparlour
Delicate springy earrings handmade by jewelparlour

Coda di cavallo :) via Pinterest
Great ponytail :) via Pinterest

Di questa borsa amo la stoffa, la fantasia, i colori e la forma! Perfetta per l'estate, handmade by peskycatdesigns
I love the fabric, the pattern, the colors and the shape of this bag! Perfect for the summer, handmade by peskycatdesigns

Splendido bracciale in cotone e merletto con bottone applicato, handmade by  LaTouchables
Awesome cotton and lace cuff bracelet with applied button, handmade by LaTouchables

Bellissimi il modello e il colore di questo costume da bagno by  shabby apple
Love the model and the color of this swimsuit by shappy apple

Tepee! Amo queste due tende indiane :) ne voglio una in giardino! Tepee 1, tepee 2
Teepees! I love these two :) I want one in my garden! Teepee 1, teepee 2