martedì 22 marzo 2011

Homemade Baci di Dama and... colorful flowers ♥


ITA: (English version follows)
Domenica mia mamma (che è una cuoca provetta!) si è cimentata nei Baci di Dama, dolcetti originari del Piemonte. Sono venuti giganti, e buonissimi! Il sapore e la consistenza della ricetta che ha usato sono un po' lontani dai veri Baci, ma che c'importa? Erano squisiti!
La ricetta è stata trovata su un vecchio numero cartaceo di Cucina Italiana (qui il sito), ma potete trovarne una spiegata passo a passo e molto chiaramente qui. La prossima volta useremo questa :)



Last Sunday, my mum (so good in cooking!) baked Baci di Dama, sweets typical of Piemonte, an Northern Italy region. The taste and the consistency of the recipe she used were a little far from real Baci, but who cares? They were delicious  and sooo yummy ;D
Unfortunately I have the recipe only in italian, and I haven't time enough to translate it (sorry!)... maybe one day!



E ora... non ho resistito e ho fotografato l'esplosione di colori sul nostro balcone... mettono di buon umore, vero?
And now... I can't help taking some photos of the color explosion on my balcony... it let me be in a good mood!



2 commenti:

Lily ha detto...

these look really delicious!
And you have a paradise on your balcony!

Merylu ha detto...

Thank you Lily! Yes, they really were ;)

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...