martedì 21 giugno 2011

Il nuovo negozio apre! ♥ New shop opens!



ITA (English version follows):
Finalmente ce l'abbiamo fatta! Il negozio online dove acquistare la collezione Treasures è finalmente aperto. (Cliccate QUI per leggere tutti i post anteprima di questa collezione). Per il momento ci sono solo 9 pezzi disponibili, ma il numero crescerà nei prossimi giorni e settimane :)
Perché aprire un nuovo negozio e non far convergere i nuovi pezzi nei miei altri due shop su Blomming e Dawanda già esistenti? Perché questa linea vuole differenziarsi dalle mie "solite" creazioni che già conoscete, sebbene verrà mantenuto lo stile che mi caratterizza e con cui mi sono fatta conoscere: femminile, fresco, colorato. Ora ho voluto aggiungere un tono delicato, romantico, con un'ispirazione vintage e rétro che richiami le atmosfere di un tempo passato e i piccoli tesori che potremmo trovare nel baule della nonna.

Floralie earrings

Per andare allo shop, cliccate QUI.
Per festeggiare l'apertura del negozio e l'inizio dell'estate (a proposito: buon primo giorno di estate!) per tutti i miei lettori offro lo sconto del 15% valido per una settimana, fino a martedì prossimo. Ottenerlo è semplicissimo: al momento del checkout, inserite nell'apposita casella questo codice: BLOGJUNE e lo sconto verrà applicato automaticamente. Facile no? Approfittatene! :)
N.B. il codice sconto è disponibile SOLO nel nuovo negozio, e NON in Blomming e Dawanda.

ENG:
Finally here we are! The online shop for the collection Treasures is now open. (Click HERE to read all the previous posts about the previews). For the moment you can find only 9 pieces, but the number will raise in the next days and weeks :)
I wanted to open a brand new shop besides the ones in Blomming and Dawanda, because I'd like to distinguish this new line from my creations you already know. However, I'll keep my feminine, colourful and fresh style, but I wanted to add a delicate, romantic, vintage inspired tone reminding to a past time atmosphere and to the little treasures we could find in our grandmas' trunks.

Violet earrings

To visit the shop, click HERE.
I want to celebrate the opening of the new shop and the first day of Summer (happy Summer!), so I offer to all my readers a 15% discount for a week (till next Tuesday). When you go to checkout, enter this code BLOGJUNE in its field and the discount will be automatically calculated. Easy, right? Don't miss this opportunity! :)
IMPORTANT: the discount code is valid ONLY in this new shop, NOT in Dawanda or Blomming.

3 commenti:

jacqueline ha detto...

Dearest sweet mary, congratz on opening a new shop! Your creations are just so delicate and lovely! I really also adore the way you photographs your gorgeous creations ~ such sweet eye candy! Happy summer and have a lovely merry happy week! Love to you!

Paunnet ha detto...

Congratulazioni!

Lettera pSy ha detto...

Eh sì! Ecco perchè mi sembrava di conoscerti già: ti avevo trovata su Flickr secoli fa(purtroppo trascuro il mio account da parecchio tempo) e già allora mi erano piaciute molto le tue creazioni!
Mi sono iscritta volentieri tra i tuoi lettori perchè qui da te si respira "aria di bellezza"!
In bocca al lupo con il tuo nuovo negozietto... e a presto!
cRy

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...