mercoledì 8 aprile 2015

PetiteFraise Handmade @ Factory Market - le foto



ITA (English version follows):
Ho lasciato passare più di due settimane dall'ultimo post... ma oggi torno con un resoconto per immagini del Factory Market, che si è svolto il 29 marzo scorso presso lo Spazio Fase / Fabbrica Seriana Energia ad Alzano Lombardo, vicino a Bergamo. Ricordate? Ve ne avevo parlato qui!

E' stata una giornata emozionante e bellissima. La location era meravigliosa, gli altri espositori (handmade, vintage, illustrazioni etc) avevano banchetti stupendi e mi dispiace tanto non aver avuto modo di spostarmi dal mio per curiosare come si deve! 
La Protezione Civile ha calcolato che circa 7000 persone sono passate al Factory durante tutta la giornata. Un numero enorme! C'era davvero un sacco di gente e vedere quella fiumana passare per i banchetti è stato esaltante. In tantissimi avete adottato un gioiello PetiteFraise e io sono immensamente grata e felice :)
Ho fatto però in tempo a fare colazione con le prelibatezze (anzi... le "buonezze") dei Pasticcioni, una bakery in via San Lazzaro 6/A a Bergamo, quel giorno in trasferta al Factory Market. Vi consiglio di andare a trovarli perché le loro "buonezze" sono una gioia per il palato! (le foto più in basso!)

Ma ora basta chiacchierare, è tempo di mostrarvi le foto :)


I miei link // My links
Facebook - Instagram - Etsy - DaWanda - ALittleMarket - Twitter - Pinterest


ENG:
Last 29th March I was with my jewelry at Factory Market in Alzano Lombardo, near Bergamo. I wrote about it here.

It was such an amazing day! The space was great (an old paper factory by Pigna), the other stands were full of wonders and there were so many people, about 7000! 
Many pieces of my jewelry have been adopted that day, and I'm so thankful and happy :)
There were also a food corner, and I tried the super yummy food by Pasticcioni, a bakery located in via San Lazzaro 6/A in Bergamo. If you visit the city, go there and have a cupcake or something else :)

And now... it's time for the pictures!


My links
Facebook - Instagram - Etsy - DaWanda - ALittleMarket - Twitter - Pinterest


Il banchetto con i miei gioielli PetiteFraise Handmade // My stand with my PetiteFraise Handmade Jewelry

Il banchetto con i miei gioielli PetiteFraise Handmade // My stand with my PetiteFraise Handmade Jewelry

Il banchetto con i miei gioielli PetiteFraise Handmade // My stand with my PetiteFraise Handmade Jewelry

Il banchetto con i miei gioielli PetiteFraise Handmade // My stand with my PetiteFraise Handmade Jewelry

Il banchetto con i miei gioielli PetiteFraise Handmade // My stand with my PetiteFraise Handmade Jewelry

Il banchetto con i miei gioielli PetiteFraise Handmade // My stand with my PetiteFraise Handmade Jewelry

Questa sono io dietro al mio banchetto :) // This is me with my jewelry stand :)

Il banchetto con i miei gioielli PetiteFraise Handmade // My stand with my PetiteFraise Handmade Jewelry


I primi visitatori arrivano appena il Factory Market apre, la mattina alle 11! // The first visitors come as soon as the Factory Market opens, at 11 in the morning!

Dopo pranzo comincia ad arrivare davvero un sacco di gente :) // In the early afternoon so many people are coming :)

Il banchetto bakery dei Pasticcioni - The bakery corner by Pasticcioni

Il banchetto bakery dei Pasticcioni - The bakery corner by Pasticcioni

Il banchetto bakery dei Pasticcioni - The bakery corner by Pasticcioni

Il banchetto bakery dei Pasticcioni - The bakery corner by Pasticcioni


2 commenti:

Aldina Marini ha detto...

Complimenti, il tuo banchetto è ordinatissimo e pieno di cose belle!!!!

Maria ha detto...

Grazie mille Aldina! :)

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...