lunedì 1 giugno 2015

PetiteFraise + Fils de Rêves: style tips part VI. Holidays at the seaside: sailing on a boat and sunbathing on the beach


ITA (English version follows):
Buon lunedì! Finalmente giugno, e ora si comincia a pensare seriamente alle vacanze estive (io avevo iniziato già da un po', a dire il vero)
Oggi io e Valentina, designer di Fils de Rêves, per il "Consiglio di stile" della settimana vi portiamo direttamente in spiaggia a prendere la tintarella, con un outfit giocoso e marittimo!


Fils de Rêves propone una bellissima maglia con stampa ombrelloni, perfetta come copricostume per una bella colazione in riva al mare o per l'aperitivo in un chiringuito dopo una lunga giornata di tuffi, prima di prepararsi per la serata. Ma non solo: io la metterei anche in città per un gelato con le amiche, o per una gita domenicale al lago! E cosa c'è di meglio da abbinarci che un bracciale PetiteFraise con barchetta in ottone e pietre sfaccettate in vetro del colore del mare? :)

-Maglia con stampa ombrelloni by Fils de Rêves. Disponibile nel suo shop dai prossimi giorni.

-Bracciale con barchetta in ottone, tagliato e lavorato a mano, e pietre sfaccettate in vetro blu/azzurro by PetiteFraise Handmade. E' parte della linea Estate 2015 della collezione Spirit of EarthNon ancora disponibile nei miei negozi online, ma per info contattatemi alla mail petitefraise[at]live.it o mandandomi un messaggio sulla mia pagina Facebook

Ti piace questo outfit? Dicci cosa ne pensi nei commenti! :)

Leggi le puntate precedenti: parte Iparte IIparte IIIparte IV, parte V

I miei link
Facebook - Instagram - Etsy - DaWanda - ALittleMarket - Twitter - Pinterest

ENG:
Happy Monday!
Finally June! Now it's really time to think about Summer holidays. 
Today the "Style Tip" in collaboration with Valentina, the designer behind Fils de Rêves, is all about beach, sunbathing, sailing! Have a look at this funny and nautical outfit :)  

The shirt with the beach umbrella print by Fils de Rêves is perfect as beach robe for a seafront breakfast, or for a cocktail in a chiringuito after a day of dives, before getting ready for the night. But I'll wear it also for an icecream in town with my friends, or for a Sunday excursion at the lake! And if you want to match a jewelry piece, what is better than a bracelet by PetiteFraise, with a brass boat and faceted glass beads in the shades of the sea? :)

-Shirt with beach umbrella print by Fils de Rêves

-Bracelet with a boat in brass cut and worked by hand, and blue faceted glass beads by PetiteFraise Handmade. They're part of the Summer 2015 series from  Spirit of Earth collection. For now it's not available in my online shops, but if you like it or if you need more information, just email me at petitefraise[at]live.it or send me a message on my Facebook page.

Do you like this outfit? Tell us what you think in the comments!

Read the previous Style Tips in collaboration with Valentina: part Ipart IIpart IIIpart IVpart V

My links
Facebook - Instagram - Etsy - DaWanda - ALittleMarket - Twitter - Pinterest

Maglia con stampa ombrelloni by Fils de Rêves // Shirt with beach umbrella print by Fils de Rêves

Bracciale con barchetta in ottone, tagliato e lavorato a mano, e pietre sfaccettate in vetro blu/azzurro by PetiteFraise Handmade // Bracelet with a boat in brass cut and worked by hand, and blue faceted glass beads by PetiteFraise Handmade


Nessun commento:

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...