mercoledì 31 dicembre 2008

Something about...my Christmas time!

Hello!
How are you? How did you spend your Christmas time?
I had so much to do in these days!
On 24th December I came back from Oslo (when I have the photos, I'll show you some!); on Christmas day I have nice time with my family and some of my cousins, and on 26th December I left for Firenze to see my sister and her family!
Now I'm at home, but tomorrow and the day after I'll be away to celebrate the New Year's Day =)
I'm very excited about the new year. I have so many creative projects!!! I'm full of ideas and I can't wait to realize them!
Obviously, I also have to study for my exams... January and February will be very hard time!
I'd like to thank everyone who supported me and my creativity during 2008: your support is very important to me! I can't go on without you! =) So don't stop follow me!
Thank you for your comments, your e-mails, your visits, your orders... I really love you! Please go on! =)
Now I'd like to show you some of the photos I took during my Christmas time...I hope you'll like them!
HAPPY NEW YEAR to all of you!
p.s. As you can see, now on the left there is a box where you can leave me a message! =) Feel free to use it!

Ciao!
Come state? Come avete passato questi giorni natalizi?
Io ho avuto molto da fare!
Il 24 dicembre sera sono tornata da Oslo (quando riuscirò ad avere le foto ve ne mostrerò qualcuna!); il giorno di Natale l'ho passato con la mia famiglia e poi con alcuni dei miei cugini, e il 26 sono partita per Firenze per andare a trovare mia sorella e la sua famiglia.
Ora sono a casa, ma domani e dopodomani sono via per festeggiare capodanno.
Per il nuovo anno ho in mente tanti progetti creativi, che non vedo l'ora di iniziare a realizzare...anche se gennaio e febbraio saranno dei mesi duri per lo studio e per i miei esami universitari, ma diciamo che mi sento energica!
Vorrei davvero dire un enorme GRAZIE a tuti coloro che durante questo ultimo anno hanno supportato (e sopportato =P) me e la mia creatività: il vostro sostegno è molto importante per me! Non smettete di sostenermi!
Grazie per tutti i vostri commenti, le vostre e-mail, le vostre visite e tutti gli ordini che nel 2008 mi sono arrivati da tutto il mondo sia attraverso i miei negozi Etsy e DaWanda sia attraverso il blog e la casella e-mail. Grazie! Continuate così! =)
Scusatemi se non riesco sempre a passare personalmente da voi per ringraziarvi e farvi gli auguri, io ce la metto tutta ma il tempo è troppo stringato purtroppo! Sappiate comunque che i vostri commenti mi fanno sempre piacere... e auguro a voi TUTTI un BUONISSIMO ANNO NUOVO!
Ora vi mostrerò qualche foto del mio Natale...spero che vi piacciano =)
p.s. come potete vedere sulla sinistra ho messo una tagboard in cui potete lasciarmi un messaggio quando volete, anche solo un saluto =) quindi sentitevi liberi di usarla!


This is a mini Christmas tree decorated with handmade fimo creations =)
Questo è un mini alberello di Natale decorato con creazioni in fimo fatte a mano da me =)


Our table ready for Christmas lunch.
Il nostro tavolo pronto per il pranzo di Natale.

This is my new pair of "bootslippers", one of my favourite Christmas presents! They're so warm, and so comfortable! I love them!
Ecco uno dei regali di Natale che preferisco!!! Delle caldissime e comodissime pantofole-stivali! Li amo!

Nessun commento:

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...