It's tea time!!! My new listing on DaWanda!

Yeah, I know it's not exactly the time of tea or any other hot drink, it is time of ice cream, instead! But I love tea and recently I made this cute pair of earrings, perfect for tea lovers as I am!



This is my latest DaWanda listing (you can find HERE my DaWanda shop) click the photo to see more photos, larger.
These earrings represent a teapot and a cup of tea, both have some drops of sweet tea on them =)
I used Pearl FIMO (polymer clay), varnished after baking, to make the two elements similar to porcelain.


If you are interested in buying, but you haven't a DaWanda account, feel free to contact me at petitefraise@live.it ! If you like them but if you prefer other colours, I'll be very happy to redo them in the colours you like!
I hope you a very nice evening!




So che non è proprio tempo di té, né di nessun'altra bevanda calda; è piuttosto tempo di gelati! Ma il té mi piace tantissimo, e così ho creato questo originale paio di orecchini, perfetto per tutte le amanti del té come me!


Questa è l'ultima proposta che ho messo in vendita nel mio negozietto DaWanda (clicca QUI per visualizzarlo); se clicchi sulla foto potrai vedere più foto, e più grandi.
Questi orecchini rappresentano una teiera e una tazzina di té, entrambe con delle goccioline di dolce té sulla loro superficie =)
Ho usato il FIMO perlato, lucidato con una vernice apposita dopo la cottura: l'effetto finale assomiglia alla porcellana, vero?

Se siete interessati all'acquisto ma non avete un account DaWanda, contattatemi pure con un'e-mail a petitefraise@live.it ! Se vi piacciono ma preferite altri colori, non esitate a chiedermelo, sarò felice di rifarli nei vostri colori preferiti!

Vi auguro una buonissima serata =)

Mary

Etsy Mini Exchange

Hello!
Today I had a Etsy Mini exchange with a nice Etsy seller, Katie: her shop name is BabyLyons! I put her Etsy Mini on my blog, on the right hand side, and she made the same for me!
Here is the link of her Etsy shop: link
And here is the link of her blog: link

I put here too her Etsy Mini:

FIMO Pink Fluo and Yellow Stars Earrings, polymer clay

Hello! =)

How are you? Today is a beautiful sunny day, and I'm happy because I don't go to job: this afternoon I'll go to the baptism of a cousin =D

Today I'd like to show you this cute pair of earrings: they have pink fluo and yellow stars made of FIMO (polymer clay), and they're varnished with a special gloss lacquer for polymer clay after baking. The stars DON'T glow in the dark. They are completely handmade by me, with NO moulds! =)
Click on the photo to see it larger on its Flickr page.

You can find them on my Etsy and DaWanda shops, but if you haven't an Etsy or DaWanda account but you're interested in buying, please send me an e-mail at petitefraise@live.it .

Well... I hope you'll have a very nice Sunday!!!

Ciao! Come state? Oggi è una bella giornata di sole, e io sono feliSCe perché non andrò in gelateria a lavorare: nel pomeriggio mi aspetta il battesimo di una cuginetta piccina picciò =)

Oggi vi voglio mostrare questo colorato paio di orecchini: hanno delle stelline gialle e rosa fluo, sono in fimo e lucidate con una vernice apposita dopo la cottura. Le stelle però non si illuminano al buio! Sono completamente fatte a mano da me, senza l'aiuto di stampi. =)
Cliccando la foto la vedrete più grande nella sua pagina Flickr.

Potete trovarli nei miei negozietti Etsy e DaWanda, ma se non avete un account su questi due siti ma siete interessati all'acquisto, mandatemi una mail all'indirizzo petitefraise@live.it .

Auguro a tutti una buonissima domenica!

Mary

Fimo Snow White Pendant, polymer clay

Hello! Today I should study for my exams, but before I want to show you my recently listed creations on my Etsy and DaWanda shops!

Here they are: Cute pendants representing the famous character of the fairy tale Snow White, made of fimo (polymer clay). I didn't use any moulds, they're completely handmade by me! They mesure about 4 cm.
If you click on the photo, you can see it larger on its Flickr page.
*Entirely made by me, please respect my work!*
For more information just visit my profile or contact me at petitefraise@live.it

Ciao! Oggi dovrei studiare per i miei esami universitari ormai prossimi, ma prima vi voglio mostrare le mie ultime creazioni messe in vendita nei miei negozietti Etsy and DaWanda !
Ecco qui: ciondoli con Biancaneve in fimo, realizzati da me senza l'aiuto di stampi. =) Misurano circa 4cm.
Se cliccate sulla foto la potrete vedere ingrandita nella sua pagina Flickr.
*Non copiare o cita sempre la tua fonte d'ispirazione!*
Se volete ulteriori informazioni, visitate il mio profilo o contattatemi pure all'indirizzo e-mail petitefraise@live.it

Mary

FIMO Red Apple Earrings, polymer clay

Hello! =)
This is my new Etsy listing! This pair of earrings was sold on DaWanda, but today I decided to put them on sell on Etsy. Obviously they're not the same I sold on DaWanda, but they're very very similar.
A pair of cute earrings, with two red apples made of fimo (polymer clay), and varnished with a special gloss lacquer for polymer clay. I used also plastic beads.
You can find the link to shops to the left!
I wish you a very good Sunday... today I'll have to work =(

If you want some more information you can contact me at petitefraise@live.it .


Ciao! Questo è il nuovo paio di orecchini che ho messo in vendita sul mio negozietto Etsy. Ne avevo già venduto un paio simile su DaWanda =)
Orecchini con mele rosse in fimo, verniciate dopo la cottura. Ho usato anche qualche perlina in plastica.
Potete trovare il link ai miei negozi nella colonna qui a sinistra!
Vi auguro una buonissima domenica... almeno voi divertitevi, io dovrò lavorare! =(

Se siete interessati a maggiori informazioni contattatemi scrivendomi all'indirizzo e-mail petitefraise@live.it .

A presto,

Mary

Flower rings

Hello!

I'm glad to show you my latest creations: the flower rings! They're colourful flowers made of fimo (polymer clay) on metal adjustable rings (nickel free). They're available on my Etsy e DaWanda shop; if you want some more information you can contact me at petitefraise@live.it .

Ciao!

Sono lieta di presentarvi...gli anelli in fiore! E' primavera, e i fiori crescono ovunque... anche nei posti più inaspettati! Per esempio tra le tue dita!
Anelli regolabili, nickel free, in fimo. Disponibili nei miei negozietti Etsy e DaWanda; oppure se siete interessati a maggiori informazioni contattatemi scrivendomi all'indirizzo e-mail petitefraise@live.it .

Hello...I'm new!

Hello world of bloggers!!! I'm new here... my name is Maria, I'm 21 and I'm from Milan, in Italy. I'm a creative girl who love crafting and creating with polymer clay (I use FIMO), beads and something else. This will be an international blog, 'cause here I'll write both in English and Italian. I also have two other blog: one personal, completely in Italian, with my creations: click here; and one shared with some creative friends, completely in Italian too: click here.
I also have two shops, one on Etsy: click here; and one on DaWanda: click here.
You can find the gallery of my creations on Flickr, here; and on Deviantart, here.
I think it's all with my links!!! =P

Ciao blogosfera! Sono nuova da queste parti... mi chiamo Maria, ho 21 anni e sono di Milano. Sono una ragazza creativa che ama creare con la pasta modellabile (in particolare io uso il fimo), con perle e perline e ogni tanto anche con altri materiali. Questo sarà un blog internazionale, scriverò sia in Inglese che in Italiano. Ho anche altri blog: uno personale, in cui scriverò solo in italiano, con le foto delle mie creazioni: clicca qui; uno che divido con delle amiche creative, sempre in italiano: clicca qui.
Ho anche due negozietti online: uno su Etsy: clicca qui, è americano e ha i prezzi in dollari; uno su DaWanda: clicca qui, è europeo ed ha i prezzi in euro.
Puoi trovare la gallery delle mie creazioni su Flickr, qui; e su Deviantart, qui.
Penso di essere a posto con i miei link! =P


Ok, it's time to show you some stuff I create... do you love penguins? Yeah, I know, it's not actually the season for penguins... but they're so cute! These ones, made of fimo and varnished with a special gloss lacquer for polymer clay, can be used as charm, phone charm or pendant. You can find them on my Etsy shop!

E' giunto il momento di mostrarvi qualcosina di ciò che creo...vi piacciono i pinguini? Certo, lo so che non è proprio la stagione dei pinguini, ma questi sono tanto simpatici! Questi sono in fimo, verniciati dopo la cottura, e possono essere usati come charm, ciondoli per cellulare o pendenti. Potete trovarli sul mio negozietto Etsy, oppure potete contattarmi in privato =)





If you want any information, or if you want simply know something more about me, you can contact me at petitefraise@live.it

Per qualsiasi informazione, o se vuoi semplicemente conoscermi meglio, puoi contattarmi all'indirizzo e-mail petitefraise@live.it

Mary