PetiteFraise per il Ghirigoro Bottega

ITA (English version follows):

Buon lunedì, buona settimana, buon ottobre!
Oggi parte un pacchetto pieno di mie creazioni... la destinazione è il Ghirigoro Bottega,in via Jacopo Milani 11 a Fidenza, un luogo magico dove i sogni handmade diventano realtà e dove, una volta varcata la soglia, il tempo si dimentica. E' un rifugio pieno di meraviglie e gioie... Qui trovate la pagina Facebook, qui il sito ufficiale. Sabato prossimo, inoltre, ci sarà gran festa con il QuINDIE festival... se siete da quelle parti, dovete andarci! :)

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI. I negozi su Etsy, Luulla e Blomming sono aperti :)


ENG:
Happy Monday, happy week, happy October!
Today a package full of PetiteFraise's jewelry is leaving for il Ghirigoro Bottega (via Milani 11, Fidenza). It's a magical place where handmade dreams are real, where you forget the time. It's full of wonderful things... here the FB page, here the website. Next week there will be the QuINDIE festival, so if you are near Fidenza you have to go! ;)

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE. My Etsy and Luulla shops are open :)

photo © Il Ghirigoro Bottega

photo © Il Ghirigoro Bottega

photo © Il Ghirigoro Bottega

photo © Il Ghirigoro Bottega

Craft spaces ♥ Spazi creativi #02

via bhg

via bhg

one little word

ITA:
Eccoci al secondo appuntamento con il post dedicato agli spazi creativi :) non avete idea di quanti spunti interessanti si trovano in rete! Oggi ve ne propongo tre, quale tra questi vi piace di più? Io sono molto indecisa... ma forse scelgo il primo!

p.s. se avete un bello studio tutto vostro dove create, e vi va di mandarmi le foto, scrivetemi una mail a petitefraise@live.it , le più belle verranno pubblicate su questo blog in una serie di post che chiamerò "le vostre craft rooms" con un link al vostro blog/sito/negozio :)

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI. E che i miei negozi Blomming e Dawanda sono aperti :)

ENG:
Here we are with the second post dedicated to craft spaces :) can you imagine how many inspirations you can find in the web? Today I show you three of them, which one is your fav? It's very difficult to choose, but maybe I prefer the first one!

p.s. if you have your own beautiful craft studio, and you would like to send me some photos, do it writing an email to petitefraise@live.it , the most beautiful ones will be published here in some posts named "your craft rooms" with a link to your blogs/websites/shops :)


I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE. And my Dawanda shop is open :)

Craft spaces ♥ Spazi creativi #01

Sweet Bestiary

Allsorts via Cozy Biscuit

via frillie designs

Aramar

ITA:
Una cosa che amo è cercare e ammirare gli spazi creativi altrui: se ne trovano di bellissimi, e sono una fonte inesauribile di ispirazione! Ecco perché ho deciso di inaugurare una nuova "rubrica" dedicata, appunto, ai laboratori creativi :) io intanto sogno ad occhi aperti il mio spazio ideale...

p.s. se avete un bello studio tutto vostro dove create, e vi va di mandarmi le foto, scrivetemi una mail a petitefraise@live.it , le più belle verranno pubblicate su questo blog in una serie di post che chiamerò "le vostre craft rooms" con un link al vostro blog/sito/negozio :)

ENG:
I really enjoy looking for and admiring the crafting spaces of creative people: you can find very beautiful and inspiring rooms! This is why I decided to start a new "column" dedicated to workrooms :) in the meanwhile, I dream my ideal space...


p.s. if you have your own beautiful craft studio, and you would like to send me some photos, do it writing an email to petitefraise@live.it , the most beautiful ones will be published here in some posts named "your craft rooms" with a link to your blogs/websites/shops :)