Milan Fashion Week: the looks PetiteFraise loves {part II}

ITA (English version follows):
Qualche giorno fa vi avevo mostrato la prima parte dei look che più ho amato tra quelli presentati durante la settimana della moda di Milano appena passata. Oggi vi propongo la seconda e ultima parte, sempre con le foto prese dal sito web di Vogue Italia.

Milan Fashion Week: the looks PetiteFraise loves {part I}

ITA (English version follows):
Disclaimer: non sono un'esperta di moda perciò non troverete nessuna elaborata analisi sulle collezioni che hanno sfilato a Milano negli scorsi giorni. Mi fa solo piacere condividere con voi quello che, secondo i miei gusti, mi ha colpito maggiormente ;)

Si è appena conclusa la settimana della moda milanese, e pur non essendo una "fissata" con tutto ciò che è moda, mi piace essere sempre aggiornata con i trend di stagione e con le nuove collezioni... che siano di stilisti famosi, designer emergenti o di piccoli brand indipendenti :) perciò sono andata sul sito web di Vogue Italia e mi sono sfogliata le gallery delle sfilate per la stagione Autunno/Inverno 2015-16... e devo dire che ho trovato molti look di mio gradimento!

Happy 2015!

Foto scattata e modificata da me // Photo taken and edited by me

ITA (English version follows):
Anche se con tre giorni di ritardo... buon 2015 a tutti voi! Grazie di cuore a chi nel 2014 mi ha letto, seguito, supportato e incoraggiato... e a chi ha scelto un gioiello PetiteFraise! Mi date la carica per continuare sulla mia strada :) e grazie a chi continuerà a farlo anche in questo anno nuovo nuovo, per me carico di progetti, aspettative e nuove idee! A voi auguro di saper sempre riempirvi occhi e cuore di meraviglie, di sapervi sempre stupire delle cose belle di cui è pieno il mondo, e di saper provare gratitudine per tutto questo :) 
Auguri di cuore!

ENG:
3 days later... Happy 2015 to all of you! Thank you with all my heart to those who read me, followed me, supported me... and to those who chose a PetiteFraise's piece of jewelry! You encouraged me to keep going on my road :) and thank you to those who will go on supporting me on this brand new year, full of projects and new ideas in my head! To all of you I wish to always be able to fill up your eyes and heart with wonderful things, to always be amazed by the beauty in the world, and to be full of gratitude for this :)
Best wishes with all my heart!


I miei link // My links
Facebook - Instagram - Pinterest - Etsy - DaWanda - ALittleMarket - Twitter 

Vuoi pubblicizzarti sul mio blog? ♥ Do you wanna advertise on my blog?

ITA: (English version follows)

Avete un negozio online o fisico di articoli handmade, di vestiti, di make up, oppure di vestiti e accessori vintage? Siete illustratori? Oppure avete un blog che tratti di handmade e artigianato, illustrazioni, fashion, vintage, design e simili? Volete pubblicizzarvi?

PetiteFraise Handmade è aperto agli sponsor a prezzi accessibilissimi, proprio per permettere anche a chi ha una piccola attività di avere il suo spazio pubblicitario su questo blog.

Se siete interessati e volete saperne di più, cliccate QUI! :)

ENG:

Do you own a shop of handmade items, clothes, make up, or vintage clothes and accessories? Are you an illustrator? Or maybe do you own a blog about handmade, illustrations, fashion, vintage, design? Do you wanna advertise?

PetiteFraise Handmade is open to sponsors, with very affordable prices to allow also little shop's owners to advertise on this blog.

If you are interested and you'd like to learn more, click HERE! :)

See you next week ♥ a settimana prossima!

source

ITA:
Cari amici, mi prendo una vacanza! Domani parto e sarò di ritorno lunedì prossimo. Ovviamente non mi porterò dietro il computer e di conseguenza non potrò aggiornare il blog. Da martedì 12 potrò riprendere :) Intanto queste foto (trovate su weheartit) sono indizi della città che visiterò... non è difficile, indovinerete subito!
Ci vediamo settimana prossima!

ENG:
Dear friends, I'm going on holiday! Tomorrow I'm leaving and I'll be back next Monday. I won't have my computer with me, so I won't be able to blog. I'll blog again on Tuesday, 12th April :)
In the meanwhile, these photos (found on weheartit) are clues of the city I'll visit... it's not difficult, you'll guess immediately!
See you next week!

source

source

source

Week wishlist ♥ Lista dei desideri della settimana

ITA:
Buon venerdì amici! Innanzitutto vi ringrazio TANTISSIMO perché questo blog ha raggiunto i 200 followers! :) GRAZIE mille, è una grande soddisfazione per me! Spero con tutto il cuore di riuscire a far crescere il blog sempre di più :)
Oggi è venerdì, e quindi eccoci alla mia "week wishlist". Mi auguro che vi piacciano le mie scelte!


ENG:
Happy Friday, my friends! First of all I want to thank you SO MUCH, because this blog has reached 200 followers! THANK YOU, it's a big satisfaction for me! I hope with all my heart I will be able to make the blog grow more and more :)
Today it's Friday, so here we are with my "week wishlist". Hope you appreciate my choices!

Questo babydoll in voile è davvero carinissimo, mi piacciono le linee, l'accostamento di colori e quella cintura sotto il seno :) handmade by cristinadavid
This voile babydoll dress is so lovely, I love its lines, colours combination and that belt under the breast :) handmade by cristinadavid

Finissimo bracciale rigido che riprende la forma di una piuma di pavone, realizzato completamente in metalli riciclati by Alkemie (vi ho già parlato di questo brand qui) su FreePeople
Really refined peacock feather cuff bracelet, handmade out of 100% reclaimed metal by Alkemie (I wrote about this brand here) on FreePeople

Aada è un'adorabile coniglietta fatta a mano da Manomine. Io me ne sono innamorata follemente!
Aada is this adorable rabbit handmade by Manomine. I madly fell in love with her!

Trovo questa collana all'uncinetto con perle in turchese davvero delicata. Handmade by Fleurfatale
I think this crocheted necklace with turquoise stone beads really delicate. Handmade by Fleurfatale

Che originali questi orecchini in seta (dipinta a mano) e perle! Hanno un che di vintage che mi piace moltissimo :) handmade by daimblond
How original these handpainted silk and pearls earrings are! They have a vintage look I love so much :) handmade by daimblond

E per finire, gli gnomi più carini e teneri che abbia mai visto! Realizzati e dipinti a mano da Littledear
And finally, the cutest gnomes ever! Handmade and handpainted by Littledear

Week wishlist ♥ Lista dei desideri della settimana

ITA:
Buonasera amici! Siamo già al secondo appuntamento con la lista dei desideri... ecco di cosa mi sono innamorata questa settimana!

ENG:
Good evening my friends! Here we are at the second "date" with my wishlist... look at what I fell in love with this week!

Questo romantico vestito floreale by Free People... lo adoro!
This feminine floral dress by Free People... I adore it!

Questa decorazione da appendere è un originalissimo ricamo per chi ama viaggiare! by ThreeRedApples
This wall art is an original handmade embroidery for those who love travelling! by ThreeRedApples

Ed ecco una delicata clutch in lana infeltrita a mano con un fiore in cotone, by frenchfelt
And here a delicate handfelted wool clutch with a fabric flower decoration, by frenchfelt

Simpaticissimi e profumati burrocacao by Accessorize! Mi verrebbe voglia di mangiarli!
Sooo funny and scented lipbalms by Accessorize! I'd be tempted to eat them!

Per chi, come me, sente già voglia di primavera... una collana floreale in stile vintage-rétro! by Lonkoosh
For those, like me, who need Spring... a floral necklace in vintage-rétro style! by Lonkoosh

Con questi orecchini in oro 18k e perle ho avuto un vero colpo di fulmine... by Philip Crangi su ICU - in Paris
I totally fell in love with this pair of 18k gold and pearls earrings... by Philip Crangi on ICU - in Paris

Un caldo e romantico cappellino... lavorato a mano da mojospastyle
A warm and romantic hat... handmade by mojospastyle

Un bellissimo specchietto da borsa con illustrazione di depeapa... mi piace troppo questa pettinatura!
A so beautiful pocket mirror with illustration by depeapa... I love that hairstyle!

Vi è piaciuta la selezione di questa settimana? Qual è il vostro pezzo preferito? :)

Did you like this week selection? Which is your favourite piece? :)

Happy Monday!

Source

Source

Source

Source

Source

ITA:
Buon lunedì! Una selezione di belle immagini trovate sul web per iniziare bene la settimana :) click sotto la foto per essere portati alla pagina originale!
via weheartit

ENG:
Happy Monday! A selection of beautiful pictures found on web to start the week in a better way :) click below the photo to go to the original pages!
via weheartit

Week wishlist ♥ Lista dei desideri della settimana

ITA:

Oggi voglio inaugurare un nuovo tipo di "rubrica" qui sul blog (a proposito, avete notato che il layout è un po' cambiato? Vi piace?): la wishlist, ovvero la lista dei desideri, della settimana. Inserirò tutto ciò con cui ho avuto un colpo di fulmine durante la settimana :D

Ecco la selezione di oggi!

ENG:

Today I'd like to inaugurate a new kind of "column" here on my blog (by the way, did you notice that layout is a little changed? Do you like it?): the week wishlist. I'll propose here what I loved during the week :D

Here today's selection!

Questo bellissimo ciondolo in terracotta dipinto a mano by PINKRAIN: io me ne sono innamorata!

This amazing terracotta pendant, handpainted by PINKRAIN: I fell in love with it!

Non è adorabile questo astuccino con una tenerissima volpe? E' fatto a mano da Pilli Pilli!

An adorable pouch with an adorable fox! Handmade by Pilli Pilli!

Questa borsa con stoffa floreale è fantastica! E' perfettamente nel mio stile! By theashleylewis.

This floral purse is fantastic! Totally my style! By theashleylewis.

Carinissimo vestitino un po' in stile country su ModCloth.

Very lovely country style dress on ModCloth.

Stivaletti in cuoio Jeffrey Campbell su ModCloth. Particolari, ma mi piacciono un sacco!

Jeffrey Campbell leather boots on ModCloth. I find them peculiar, but I like them so much!

Questa casettina con mini abitante mi fa impazzire! Fatto a mano da ligreego.

This tiny house with mini tenant makes me crazy! Handmade by ligreego.

E infine questa calda e avvolgente sciarpa in vendita su Anthropologie.

And finally this warm and soft scarf on Anthropologie.

Se potessi comprerei tutto! :) Vi piace la mia selezione? Quale di queste meraviglie preferite?

I'd buy each single piece! :) Do you like my selection? Which one do you prefer?

Happy Monday!

source

source

source

source

source

Buon lunedì a tutti voi, amici :)

Happy Monday to all of you, my friends :)

(pssss! Ricordatevi che nel mio shop online sono in corso i saldi!)

(pssss! Remember that in my online shop there are sales!)

Bye bye 2010!

Buon anno nuovo amici miei :) ci vediamo nel 2011!

Happy New Year my friends :) see you in 2011!

via weheartit

-1 to Christmas: Xmas lights

ITA:

E siamo alla Vigilia di Natale... :) vi auguro un Natale sereno, da passare con le persone che amate di più, tra sorrisi, regali da spacchettare, grandi mangiate e profumo di cannella! E vi lascio con una carrellata di belle foto di magiche lucine... BUON NATALE!

ENG:

We finally are at the Christmas Eve... :) I wish you a serene Christmas, and to spend it with beloved people, among smiles, gifts, great meals and cinnamon scent! I "present" you a bunch of picture of magic lights... MERRY CHRISTMAS!

via weheartit

via weheartit

via weheartit

via weheartit

via weheartit

via weheartit

via weheartit

via weheartit

via weheartit

via weheartit

via weheartit

via weheartit

Questa è una mia foto... non è bella come le altre, ma l'ho scattata io e ci tengo :) ho usato una Diana F+, una macchinetta Lomography.

This is my photo... it isn't as beautiful as the other ones but it's mine :) I used a Diana F+, a Lomography camera.