Hi!!!
Last Monday (10/11/08) I left for London with my boyfriend for our 4th anniversary, and we came back last Wednesday (12/11/08).
London is great! I just fell in love with it. We had so much fun together even though we get very tired and we had very little time to visit the city. We never used subway, but we walked so much!
The first night we stayed in an hotel (Enrico Hotel, in Warwick Way); and we spent the last night at Luton airport, because we had the flight very early the day after (6.35)! It has been very unconfortable, but I was so tired that I managed to sleep... The day after I had backache and neckache!
Ciao!!!
Lunedì sono partita per Londra con il mio moroso per il nostro 4° anniversario e siamo tornati mercoledì.
Londra è fantastica! Me ne sono innamorata. Ci siamo divertiti tantissimo anche se abbiamo avuto poco tempo per visitare la città e ci siamo molto stancati. Non abbiamo mai usato la metro o un bus, ci siamo sempre spostati a piedi!
La prima notte abbiamo dormito in un hotel (Hotel Enrico, in Warwick Way), mentre l'ultima notte l'abbiamo passata in aeroporto (a Luton) perché il mattino dopo avevamo il volo molto presto (6.35)! Ero scomodissima ma così stanca che sono riuscita a dormire anche se mi svegliavo ogni mezz'ora... ero una sedia, di certo non potevo stare a mio agio! =P Il mattino dopo avevo un mal di schiena/collo che non vi dico =(
Now I'll show you some photos, you can find more on my
Flickr gallery!
Ora vi mostro qualche foto, ma ne potrete vedere di più nella mia galleria Flickr!
First day, Monday 10/11/08.
It rained so much and it was very windy and cold!
We visited Buckingham Palace (just outside, we didn't enter):
Primo giorno, Lunedì 10/11/08.
Pioveva tantissimo e c'era un sacco di vento, e che freddo faceva!
Abbiamo visitato Buckingham Palace da fuori (non siamo entrati):
The Big Ben and Westminster Abbey:
Il Big Ben e l'Abbazia di Westminster:
And Piccadilly Circus:
E il la piazza di Piccadilly Circus:
Second day, Tuesday 11/11/08.
Fortunately it was a sunny day! But it was windy and really cold!
We visited the Natural History Museum:
Secondo giorno, martedì 11/11/08.
Fortunatamente è uscito il sole! Ma c'era tantissimo vento e faceva davvero freddo.
Abbiamo visitato il Museo di Storia Naturale:
Then we had our lunch in the awesome Hyde Park!
Poi abbiamo pranzato nello splendido Hyde Park!
In the afternoon we went to Harrods, and we walked so much (too much!)
At about 8pm we catched the bus to airport and well, we spent the night there.
This is me with a typical red telephone box! =)
Nel pomeriggio siamo andati agli Harrods (sono decisamente troppo grandi), e abbiamo camminato tantissimo (troppo!).
Verso le 8 abbiamo preso la navetta per l'aeroporto dove abbiamo passato la notte.
Questa sono io con una tipica cabina telefonica rossa! =)
Soon I'll show you the photos of my past fair!
Presto vi mostrerò le foto del mio scorso mercatino a Villasanta!
Ah, dimenticavo: GRAZIE a Spiceandsugar e a Tartaruga Ninja per i premi che mi avete assegnato! Purtroppo ho davvero pochissimo tempo e troppe cose da fare per poter spargere per il web i premi che ricevo, lo so non è carino ma credetemi ho il tempo contatissimo =( in ogni caso GRAZIE davvero, mi fa proprio piacere riceverli, e io li rimando virtualmente a tutti i blog creativi della rete!
Bye bye! =)
