Petite Fraise Handmade: 2010

giovedì 30 dicembre 2010

Bye bye 2010!

Buon anno nuovo amici miei :) ci vediamo nel 2011!

Happy New Year my friends :) see you in 2011!

via weheartit

venerdì 24 dicembre 2010

E siamo alla Vigilia di Natale... :) vi auguro un Natale sereno, da passare con le persone che amate di più, tra sorrisi, regali da spacchettare, grandi mangiate e profumo di cannella! E vi lascio con una carrellata di belle foto di magiche lucine... BUON NATALE!

ENG:

We finally are at the Christmas Eve... :) I wish you a serene Christmas, and to spend it with beloved people, among smiles, gifts, great meals and cinnamon scent! I "present" you a bunch of picture of magic lights... MERRY CHRISTMAS!

via weheartit

Questa è una mia foto... non è bella come le altre, ma l'ho scattata io e ci tengo :) ho usato una Diana F+, una macchinetta Lomography.

This is my photo... it isn't as beautiful as the other ones but it's mine :) I used a Diana F+, a Lomography camera.

giovedì 23 dicembre 2010

-2 days to Christmas: Xmas polymer clay

ITA:

siamo già a meno 2! Il tema del giorno è: paste modellabili. Miniature, bijoux e decorazioni per l'albero ;) e per domani vi auguro... buona Vigilia di Natale!

ENG:

-2 days to Christmas! Already! Today's theme is: polymer clay. Miniatures, jewels and Christmas tree ornaments ;) and for tomorrow I wish you... happy Christmas Eve!

Miniature per case delle bambole

Dollshouse miniatures

Qui/here

Bijoux

Jewels

Qui/here

Decorazioni

Ornaments

Qui/here

mercoledì 22 dicembre 2010

-3 days to Christmas: holidays outfits

ITA:

-3 giorni a Natale... forse è ora di pensare ai look per le feste, no? ;) questi sono quelli che vi propongo io, li ho creati su polyvore.com, mi ci diverto un sacco!

Cliccate sulle foto per vederle ingrandite, o sui link sotto le foto per vederle nella loro pagina originale.

ENG:
3 days to Christmas... maybe it's time to think about holidays' outfit, isn't it? ;) these are the ones I suggest you, I created them on polyvore.com, I have so much fun on this site!

Click on the pictures to see them bigger, or on the links under the pictures to see them on their original pages.

Un vestitino abbastanza classico e semplice, accompagnato da accessori e gioielli attualissimi che colpiscono l'occhio e non fanno passare certo inosservate ;) adatto per le festicciole pre-Natale con gli amici!

A classic and simple dress, matched with very trendy accessories and jewels... you won't passed unnoticed ;) perfect for parties among friends, maybe before Christmas!

Christmas Party on Polyvore

E ora siamo al giorno di Natale... se lo passate in casa, tra le persone che amate di più, avrete bisogno di qualcosa di comodo e caldo!

Now the Christmas day... if you're going to spend it at home among beloved people, you need something warm and comfortable!

Christmas Day on Polyvore

E per la notte dell'ultimo dell'anno... si balla e ci si diverte! Se andrete a ballare avrete bisogno di qualcosa all'ultima moda ma comodo allo stesso tempo... quindi niente tacchi troppo alti: altrimenti come fate a tirare l'alba? O per lo meno: portatevi delle scarpe basse di ricambio ;)

And for the New Year's Eve... let's dance and have fun! If you're going to the disco, you need something fashionable, but comfortable at the same time... so no heels too high: how could you dance till the sunrise? At least, bring with you flats, so you can change them ;)

Laugh, dance and have fun! on Polyvore

martedì 21 dicembre 2010

-4 days to Christmas: Santa's elves

ITA:

Siamo già a -4 giorni! Mamma mia, il tempo vola e rimangono ancora tante cose da fare... magari qualche simpatico elfo di Babbo Natale può darci una mano ;)

ENG:

4 days to Christmas! Time flies, and we have still too many things to do... maybe some funny Santa's elves can help us ;)

Handmade e illustrazioni

Handmade and illustrations