Con occhi pieni di colori ♥ With eyes full of colors

ITA (English version follows) :
Amo esprimermi attraverso i colori: tutta la mia personalità ne è intrisa, senza di essi non sarei quella che sono. I colori per me sono spensieratezza, allegria, fantasia, profumo! Ed è a loro che è dedicato questo bracciale della collezione Treasures... disponibile da settembre!
Lo shop su BigCartel in cui poter acquistare la collezione verrà riaperto i primi giorni di settembre, intorno al 3-4-5 circa. Ci siamo quasi, ormai!

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a dicembre!). E che i miei negozi Blomming e Dawanda sono aperti :)

ENG:
I love expressing myself with colors: my entire personality is full of them, without them I probably wouldn't be the girl I am. Colors for me are a light-heart, cheerfulness, imagination, fragrance! And this bracelet of the Treasures collection is dedicated to them... available in September!

The BigCartel shop where to buy them will be open the first days of September, about the 3-4-5th. So: very soon :)

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till December!). And that my Dawanda shop is open :)

Meravigliosa Toscana (parte seconda) ♥ Wonderful Tuscany (part2)

Rosignano Solvay

ITA:
Come promesso, ecco la seconda parte del piccolo resoconto fotografico delle mie vacanze in Toscana :) QUI trovate la prima parte. Enjoy!

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a dicembre!). E che i miei negozi Blomming e Dawanda sono aperti :) Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures) riaprirà invece i primi di settembre.

ENG:
As I promised, this is the second part of the photos of my holidays in Tuscany (an beautiful Italian region). HERE you find the first part. Enjoy :)


I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till December!). And that my Dawanda shop is open :) My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection) will reopen the first days of September. 

Cielo nuvoloso, Castellina Marittima
Cloudy sky, Castellina Marittima

Il mare di Rosignano Solvay
Rosignano Solvay's sea

Colline, sulla via per Castellina Marittima :)
Hills, on the road to Castellina Marittima :)

Io, tornando dalla spiaggia (il vestito è handmade, l'ha cucito mia mamma♥)
Me, walking back from the seaside (the dress is handmade by my mum♥) 

Rosignano Solvay

Rosignano Solvay

Love at first sight: flowers on a vase

Florapalooza vase, robin's egg blue by redhotpottery

ITA:
Il mio "colpo di fulmine" di oggi: un vaso fiorito in ceramica, delizioso! handmade by redhotpottery su Etsy. Il colore, poi, mi ricorda il cielo estivo...

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a dicembre!). E che i miei negozi Blomming e Dawanda sono aperti :) Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures) riaprirà invece i primi di settembre.

ENG: 
My "love at first sight" of today: a delightful flowering vase, handmade by redhotpottery on Etsy. The color reminds me of summer sky...


I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till December!). And that my Dawanda shop is open :) My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection) will reopen the first days of September. 

Happy Monday!

source

source

source

source

source

ITA:

Buon lunedì! Una selezione di belle immagini trovate sul web per iniziare bene la settimana :) click sotto la foto per essere portati alla pagina originale!

via weheartit, pinterest 

ENG:

Happy Monday! A selection of beautiful pictures found on web to start the week in a better way :) click below the photo to go to the original pages!

via weheartit, pinterest 

The Sunday craft project: Friendship bracelet

ITA (English version follows):
Buona domenica! Eccoci al secondo appuntamento con "The Sunday craft project" (ovvero "Il progetto creativo della domenica"). Oggi vi propongo questi coloratissimi (e anche semplici da realizzare) bracciali con fili in cotone, chiamati "bracciali dell'amicizia". Alcuni di voi avranno già in casa del filo colorato da ricamo (e se non ce l'avete, lo trovate a poco prezzo in una qualsiasi merceria), dopodiché seguite questo dettagliato tutorial (è in inglese, ma è molto chiaro) e vedrete che passerete un po' di tempo divertendovi! Le possibilità sono infinite! :)

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a dicembre!). E che i miei negozi Blomming e Dawanda sono aperti :) Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures) riaprirà invece i primi di settembre.

ENG:
Happy Sunday! Here we are at the second appointment with "The Sunday craft project". Today I suggest you these super colorful (and easy to make) bracelets made using embroidery threads, called "Friendship bracelets". Some of you may have threads at home (on the contrary you can find them for a low price in every haberdashery), then follow this super easy tutorial, and you'll spend some time having fun! You have endless possibilities! :)


I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till December!). And that my Dawanda shop is open :) My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection) will reopen the first days of September. 

Quando arriva settembre ♥ When September comes

ITA (English version follows):
Mancano ormai pochi giorni a settembre... tutto ricomincerà di nuovo dopo la sonnolenta e calda pausa estiva! E tornerà anche lei, la collezione Treasures, con tante novità :) eccone alcune!
Lo shop su BigCartel in cui poterle acquistare verrà riaperto i primi giorni di settembre, intorno al 3-4-5 circa. Quindi, manca poco :)

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a dicembre!). E che i miei negozi Blomming e Dawanda sono aperti :)

ENG:
September is really near... everything will start again after the sleepy and hot Summer break! And the Treasures collection will be back too, with new pieces :) here you can see some of them!
The BigCartel shop where to buy them will be open the first days of September, about the 3-4-5th. So: very soon :)

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till December!). And that my Dawanda shop is open :)

Inspirations of the day: fashion

ITA:
Ispirazioni fashion direttamente dal mio Pinterest :) (seguitemi anche qui!)
Qual è il look che preferite in assoluto tra questi? Anche se per me è molto difficile scegliere (ovviamente mi piacciono tutti e quattro!) penso di essermi innamorata del kimono con stampe di farfalle, nella prima foto. Dopo lunghe ricerche, ho finalmente scoperto che è firmato Topshop, anche se purtroppo risulta esaurito :(

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a dicembre!). E che i miei negozi Blomming e Dawanda sono aperti :) Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures) riaprirà invece i primi di settembre.

ENG:
Fashion inspirations directly from my Pinterest :) (follow me here!)
Which look do you prefer? For me it's very difficult to choose (obviously, I love them all!) I think I fell in love with that butterfly print kimono in the first photo! After searching and searching, I found out it's by Topshop, but unfortunately it's sold out :(

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till December!). And that my Dawanda shop is open :) My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection) will reopen the first days of September. 

1. link
2. link
3. link
4. link

Vuoi pubblicizzarti sul mio blog? ♥ Do you wanna advertise on my blog?

ITA: (English version follows)
SCONTIIII (andate avanti a leggere se ne volete sapere di più)
Avete un negozio online o fisico di articoli handmade, di vestiti, di make up, oppure di vestiti e accessori vintage? Siete illustratori? Oppure avete un blog che tratti di handmade e artigianato, illustrazioni, fashion, vintage, design e simili? Volete pubblicizzarvi?

PetiteFraise Handmade è aperto agli sponsor a prezzi accessibilissimi proprio per permettere anche a chi ha una piccola attività di avere il suo spazio pubblicitario su questo blog. E in più fino a dicembre 2011 saranno scontatissimi!

Se siete interessati e volete saperne di più, cliccate QUI! :)

ENG:
SALEEEESSS! (read to learn more)

Do you own a shop of handmade items, clothes, make up, or vintage clothes and accessories? Are you an illustrator? Or maybe do you own a blog about handmade, illustrations, fashion, vintage, design? Do you wanna advertise?

PetiteFraise Handmade is open to sponsors, with very affordable prices to allow also little shop's owners to advertise on this blog. And now, you'll have discounted prices till December 2011!

If you are interested and you'd like to learn more, click HERE! :)

Happy Monday!

source

source

source

source

source

ITA:

Buon lunedì! Una selezione di belle immagini trovate sul web per iniziare bene la settimana :) click sotto la foto per essere portati alla pagina originale!

via weheartit, pinterest e flickr

ENG:

Happy Monday! A selection of beautiful pictures found on web to start the week in a better way :) click below the photo to go to the original pages!

via weheartit, pinterest and flickr

The Sunday craft project: Pencil stamps

ITA (English version follows) :
Buona domenica amici!
Oggi voglio inaugurare una nuova rubrica: "The Sunday craft project" ovvero: "Il progetto creativo della domenica". Ogni settimana vi proporrò un'idea, un tutorial, un progetto "do it yourself" trovato spulciando il web.
Oggi, 21 agosto, molti di voi saranno ancora in vacanza, altri faranno una gita, o andranno in piscina. E chi invece è costretto a casa, magari sconfitto dal caldo, con un ventilatore puntato addosso e destinato alla noia più noiosa? Non preoccupatevi, ecco un'idea carina, semplice e assolutamente low cost per ingannare il tempo e la canicola! Bastano delle matite con la gommina e i colori per timbri (ma andranno bene anche le tempere, o gli acrilici!).
Ho trovato l'idea e le foto QUI, sul sito OhCrafts!. Andate a visitarlo, è pieno di idee meravigliose!
QUI invece il post di Carloe, che ha avuto l'idea originale :)

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI. E che i miei negozi Blomming e Dawanda sono aperti :) Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures) riaprirà invece i primi di settembre.

ENG:
Happy Sunday, my friends!
Today I'd like to start a new feature of my blog: "The Sunday craft project". Every week I'll propose you an idea, a tutorial, a do it yourself project found on the web.
Today, August 21st, many of you are still in holidays, some others will make a trip or have a picnic, some others maybe will go to the swimming pool. And those who have to stay home, maybe because of the boiling hot weather, with a big fan and the promise of boredom? Don't worry, I found a lovely, simple and low cost idea to escape from boredome! You will need only some pencils with the rubber on top and ink (or acrylic colors).
I found the idea and the pictures HERE, on OhCrafts! website. Go visit it, it's full of great ideas and projects!
HERE the original post of Carloe: he had the idea first!


I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE. And that my Dawanda shop is open :) My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection) will reopen the first days of September. 

Love at first sight: the prettiest tiny houses

Little village with four houses and a striped lighthouse handmade by rodica

ITA:
Il mio "colpo di fulmine" di oggi: un adorabile e minuscolo villaggio con casette e un faro, handmade by rodica su Etsy. E' il paesino di pescatori più carino che abbia mai visto...

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI. E che i miei negozi Blomming e Dawanda sono aperti :) Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures) riaprirà invece i primi di settembre.

ENG: 
My "love at first sight" of today: an adorable and tiny village with little houses and a lighthouse, handmade by rodica on Etsy. This is the prettiest fishing village I ever seen...

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE. And that my Dawanda shop is open :) My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection) will reopen the first days of September. 

In a hot August afternoon... ♥ In un torrido pomeriggio di agosto...

ITA:
In un torrido pomeriggio estivo, in cui hai sempre sete, dovresti studiare duramente e ti sembra d'impazzire... vorresti di sicuro essere da tutt'altra parte! Dove?
Qui...
{foto via Pinterest}

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI. E che i miei negozi Blomming e Dawanda sono aperti :) Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures) riaprirà invece i primi di settembre.

ENG:
In a boiling hot Summer afternoon, when you have to study hard and you feel like going mad... you'd like to be somewhere else, that's sure! Where?
Here...
{photos via Pinterest}


I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE. And that my Dawanda shop is open :) My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection) will reopen the first days of September. 

In Slovenia

Godendosi una bellissima vista - Enjoying a beautiful view

In una fresca e rilassante foresta - In a fresh and relaxing forest

In Wiltshire, England

In Isalo National Park, Madagascar

In Provence, France

Rilassandosi in un mare da sogno - Relaxing in the sea of your dream

Passeggiando nella natura nello Stato di Washington - Having a walk in the nature in the Washington State

Love at first sight

Collana handmade by RedBracelet
Necklace handmade by RedBracelet

ITA:
Il mio "colpo di fulmine" di oggi: questa collana con coda di pesce (o di sirena?) by RedBracelet su Etsy. Dicono che porti anche fortuna...

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI. E che i miei negozi Blomming e Dawanda sono aperti :) Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures) riaprirà invece i primi di settembre.

ENG: 
My "love at first sight" of today: this necklace with a fish tail (or mermaid tail?) by RedBracelet on Etsy. They say it will bring you luck...

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE. And that my Dawanda shop is open :) My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection) will reopen the first days of September. 

Inspirations of the day: home

ITA:
Ispirazioni per la casa direttamente dal mio Pinterest :) (seguitemi anche qui!)

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI. E che i miei negozi Blomming e Dawanda sono aperti :) Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures) riaprirà invece i primi di settembre.

ENG:
Home inspirations directly from my Pinterest :) (follow me here!)

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE. And that my Dawanda shop is open :) My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection) will reopen the first days of September. 

1. link
2. link
3. link
4. link

Meravigliosa Toscana (parte prima) ♥ Wonderful Tuscany (part1)

Io a Rosignano :)
Me in Rosignano :)

ITA:
Sono tornata! Le vacanze sono finite e io sono già sotto a studiare... sigh. Voglio condividere con voi qualche foto delle mie due settimane in Toscana, regione che amo con tutto il mio cuore. Spero vi piacciano :)
(la seconda parte fra qualche giorno!)

ENG:
I'm back! My holidays are over and I'm back to my books, I'm studying now... sigh. I'd like to share some photos I took during my two weeks in Tuscany (a region of Italy... do you know?). I love it with all my heart. Hope you like these shots :)
(part2 in some days!)

Cielo mutevole e meraviglioso :)
Fickle and wonderful sky :)

Rosignano, Spiagge Bianche

Tramonto a Castellina Marittima
Sunset at Castellina Marittima

Inquietante cielo sulla via per Castellina Marittima
Creepy sky on the road to Castellina Marittima

Vada