Week wishlist ♥ Lista dei desideri della settimana

ITA (English version follows):
Buon sabato! Oggi finalmente ho sistemato la bicicletta dopo mesi in cui, poverina, è stata reclusa in garage... ora è pronta per riprendere la sua attività fisica (e io con lei).
Ma prima di mettermi a pedalare, ecco l'appuntamento con la lista dei desideri della settimana :)
buon weekend!

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI. I negozi su Etsy, Luulla e Blomming sono aperti :)


ENG:
Happy Saturday! Finally, today I arranged my bike after months of inactivity... now it's time to come out the garage! Before riding, here the week wishlist :) 
Have a great weekend! 


I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE. My Etsy and Luulla shops are open :)

Acconciatura rétro via allwomenstalk
Rétro hairstyle via allwomenstalk

Outfit romantico :) via Pinterest
Romantic outfit :) via Pinterest

Bracciali handmade by superlittlecute
Handmade bracelet by superlittlecute

Beach print - Art photography by Maddenphotography

Jane Austen was right! ;) spilla handmade by MadamaRobe
Jane Austen was right! ;) pin handmade by MadamaRobe

The Gypsy collection

Collana e monorecchino "Ehawee"
"Ehawee" necklace + single earring

ITA (English version follows):
Una nuova collezione, che trova l'ispirazione nello stile boho (per i profani boho = bohemian), etnico, con piume, perline, colori. Senza dimenticare gli spunti presi dalla cultura dei nativi americani. Ecco la "Gypsy" collection, i cui primi pezzi sono ora disponibili nel mio negozio Etsy ;)

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI. I negozi su Etsy, Luulla e Blomming sono aperti :)

Orecchini "Weeko"
"Weeko" earrings

ENG:
A new collection, inspired by the boho, ethnic, native american style, full of feathers, little beads, colors. Here the "Gypsy" collection: you can find the first pieces in my Etsy shop ;)


I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE. My Etsy and Luulla shops are open :)

Collana "Aiyana"
"Aiyana" necklace

Orecchini "Soyala"
"Soyala" earrings

Collana "Ehawee"
"Ehawee" necklace

Plants in glass jars

ITA (English version follows):
Navigando su Pinterest ho trovato questa bellissima idea, dal blog creativo di Justina Blakeney: delle piantine grasse in vasetti di vetro. Non sono adorabili? Sono giorni che ci penso... mi piacerebbe provare :)

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI. I negozi su Etsy, Luulla e Blomming sono aperti :)


ENG:
Browsing through Pinterest I found this super cute idea, from the creative blog of Justina Blakeney: tiny succulent plants in tiny glass jars. Aren't they adorable? I'd like to try! :)


I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE. My Etsy and Luulla shops are open :)

Week wishlist ♥ Lista dei desideri della settimana

ITA (English version follows):
Buon sabato! Oggi i colori pastello regnano sovrani nella mia lista dei desideri della settimana :D (come sempre, direte voi!)
Buon weekend :)

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI. I negozi su Etsy, Luulla e Blomming sono aperti :)


ENG:
Happy Saturday! Today my week wishlist is full of pastel colors :D (as always, you'll say!)
Have a fantastic weekend! :)


I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE. My Etsy and Luulla shops are open :)

Ruche outfit

Dried rose collection. Fine Art Photography by MilesOfLight

Aviary study, by LilyMoon

Copper ring with heliodor and morganite, by MidwestAlchemy

Beach time hairbow clip, by MaryMadeAccessories

New "Treasures" rings

ITA (English version follows):
La linea Treasures ha dei nuovi arrivati... forse li avevate già visti! Graziosi anellini vintage style per uno stile romantico e rétro. Per ora nello shop su Etsy ne trovate tre (vedi sotto!). Presto gli altri!
Vi piacciono? :)


Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a marzo!). I negozi su Etsy, Luulla e Blomming sono aperti :)



ENG:
The Treasures collection has new pieces... Maybe you already saw them! Pretty vintage style rings, for a romantic and rétro girl. For now, you can find three of them in my Etsy shop (see below). The other ones... soon!
Do you like them? :)




I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till March!). My Etsy and Luulla shops are open :)

Love at first sight: white and blue stripes bag

buluchu's handmade bag

ITA (English version follows):
Un vero e proprio colpo di fulmine: questa borsa a tracolla in canvas, molto estiva (e con il caldo di questi giorni...), a righe bianche e blu, con nappine. Forse un po' piccola per le mie necessità -mi porto dietro la casa- ma davvero adorabile! Handmade by buluchu.
Buon weekend!

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a marzo!). I negozi su Etsy, Luulla e Blomming sono aperti :)


ENG:
This is a pure love at first sight! A shoulder/cross-body canvas bag, so summer-y, white and blue stripes. I think it's a bit small for my standards -I always carry my home with me- but really adorable! Handmade by buluchu.
Have a great weekend!


I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till March!). My Etsy and Luulla shops are open :)

Take a peek!

Come avrete intuito, e come gli amici di Facebook già sanno, è arrivata una nuova collezione... presto ne parlerò anche qui sul blog! Intanto, beccatevi questa collana in anteprima ;)

Maybe you've noticed (and Facebook friends already know it) a new collection has come... I'll talk about it here on my blog soon! In the meanwhile... a necklace preview ;)

Inspiration in a picture

source

Un'immagine che m'ispira. Niente parole.
:)

I picture that inspires me. No words.
:)

The Sunday craft project: felt flowers

ITA (English version follows):
Buona domenica! Il weekend è uggioso e freddo, quanto di più lontano dalla nostra idea di primavera possa esserci: allora portiamocela noi, la primavera, in casa nostra! Ecco un tutorial semplice e colorato per passare un pomeriggio in casa. L'ho trovato QUI su Pinterest :)
Buon pomeriggio craft!

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a marzo!). I negozi su Etsy, Luulla e Blomming sono aperti :)


ENG:
Happy Sunday! This weekend is cold and rainy, very far from our idea of Spring: so, let's bring the Spring in our homes! Here an easy and colorful tutorial to spend an afternoon at home. I found it HERE on Pinterest :)
Enjoy your crafty afternoon!


I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till March!). My Etsy and Luulla shops are open :)

Take a peek!

Anteprimina... presto sui nostri schermi :)

Just a preview... available very soon :)

Vintage inspirations

ITA (English version follows):
Come di sicuro avrete capito, amo alla follia tutto ciò che è vintage e che richiama alla memoria epoche passate e decadi lontane: mi lascio sempre ispirare dal fascino rétro di un oggetto, una fotografia, una canzone, un'atmosfera... Oggi quindi voglio proporvi due collage di foto vintage o vintage-inspired, e per finire, il video di un vecchio film (Gangster cerca moglie, 1956) con la cantante Julie London che canta Cry me a river. Vi consiglio di vederlo e di ascoltare queste bellissime note intonate da una splendida voce :)

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a marzo!). I negozi su Etsy, Luulla e Blomming sono aperti :)


ENG:
As you certainly noticed, I'm mad about anything vintage: I'm always inspired by the rétro charm of an object, a photograph, a song, an atmosphere... today I'd like to show you two collages of vintage or vintage-inspired pictures, and finally the video of an old film (The Girl Can't Help It, 1956), with the supertalented singer Julie London singing Cry Me A River. I truly recommend you to watch it and to listen to these beautiful notes sung by her wonderful voice :)


I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till March!). My Etsy and Luulla shops are open :)

1. OceanSwept; 2. Myrna Darby; 3. BottegaVintage; 4. HerbalMyrtle; 5. shavingkitsuppplies

1. graceandivy; 2. Alexandra Grecco; 3. Ruche; 4. OldSecrets