Inspirations of the day: Lotus

1. PetiteFraise
2. enframephotography
3. katesCottageShop
4. aylla
5. TheFaerieMarket
6. jellybeans
7. AtelierSignature

ITA (English version follows):
Buon lunedì!
Uno dei nuovi pezzi della collezione "Treasures" primavera/estate 2013 è un paio di orecchini che amo molto: "Lotus", con fior di loto in resina rosa corallo e perline in vetro sfaccettato verde smeraldo e verde bottiglia. Lo potete trovare in vendita nei miei negozi Etsy e ALM. A partire da questi orecchini, ho creato una moodboard di ispirazioni che richiamano questo meraviglioso fiore e i suoi colori. Seguite i link nella didascalia del collage per essere indirizzati alle pagine Etsy corrispondenti :)

Vi ricordo che i miei negozi su Etsy e ALittleMarket sono aperti :)


ENG:
Happy Monday!
One of the latest piece of Spring/Summer 2013 "Treasures" collection is a pair of earrings I love so much: "Lotus" with a coral pink resin lotus flower, emerald green and bottle green faceted glass beads. It's for sale in my Etsy and ALM shops. Starting from these earrings, I created an inspiration moodboard who reminds me of this beautiful flower and its colors. Follow the links under the mosaic to visit each Etsy shop :)

I remind you that my Etsy and ALittleMarket shops are open :)

Orecchini "Lotus"
"Lotus" earrings

Weekly finds

1. peutfeutre
2. trepuntozerocivette
3. arch190
4. nastrierocchettishop

ITA (English version follows):
Tornano i Weekly finds, questa volta dedicati ai più piccoli! Meraviglie fatte a mano direttamente da quattro shop dell'EtsyItaliaTeam! 

Vi ricordo che i miei negozi su Etsy, ALittleMarket sono aperti :)


ENG:
Here my Weekly Finds! This time they're dedicated to kids...Handmade wonders by four shops of EtsyItaliaTeam.  

I remind you that my Etsy and ALittleMarket shops are open :)




If you are an EtsyItaliaTeam member you can add your 'Weekly Finds' mosaic hosted on your blog, Facebook account or Twitter!
Se sei membro dell'EtsyItaliaTeam puoi aggiungere il tuo mosaico ospitato sul tuo blog o account Facebook o Twitter!

Treasury passion

ITA (English version follows):
Eccoci con una nuova puntata di "Treasury passion" dedicata alle collezioni che chiunque registrato ad Etsy può fare scegliendo 16 articoli dagli shop di Etsy, e riunendoli per tema, colori e fantasia. La treasury che ho scelto per oggi ha un'ispirazione primaverile (ma va?), i colori predominanti che ho scelto sono quelli naturali come il verde e il beige. 
Per vedere le "puntate precedenti" di Treasury Passion clicca QUI

Anche Ilaria di Filo e Colori di Ila tiene una rubrica dedicata alle Treasury: andate a visitare il suo bellissimo blog!



ENG:
Here we are with a new appointment with "Treasury passion" dedicated to the collections you can make on Etsy, selecting 16 items from Etsy shops. The treasury I show you today has Spring inspirations, and the main colors I chose are natural shades, like green and beige.
To see Treasury Passion older posts click HERE 




I miei preferiti:
My favourites:

verityunmondoaparte

BottegaVintage

LittleWoodyDuck

Vi ricordo che i miei negozi su Etsy, ALittleMarket sono aperti :)
I remind you that my Etsy and ALittleMarket shops are open :)

Blooming rings

ITA (English version follows):
Buon lunedì!
I miei negozi Etsy e ALM stanno fiorendo! Collane, orecchini e... anelli! Oggi infatti vi presento gli anelli fioriti della collezione "Treasures" primavera/estate 2013. Delicati petali su filigrane in ottone anticato, dal sapore vintage e rétro. Ormai chi mi segue sa che "Treasures" è dedicata alle donne più romantiche e nostalgiche :)

Vi ricordo che i miei negozi su Etsy, ALittleMarket sono aperti :)


ENG:
Happy Monday!
My Etsy and ALM shops are blooming! Necklaces, earrings and... rings! Today I'm introducing you my new flowery rings from "Treasures" collection Spring/Summer 2013. Delicate petals on antiqued brass filigrees, so rétro and vintage! My followers already know that "Treasures" is dedicated to most romantic and nostalgic women :)

I remind you that my Etsy and ALittleMarket shops are open :)

Weekly finds

1. DUEALBERI
2. aBanchOfFashion
3. amabito
4. Erbagatta

ITA (English version follows):
Oops, sono in ritardo di un giorno con i miei Weekly finds! Sorry, tante cose da fare! Ecco la mia scelta settimanale di meraviglie fatte a mano o vintage direttamente da quattro shop dell'EtsyItaliaTeam! Grigio-blu opposto al giallo senape... ecco il trend del giorno :)

Vi ricordo che i miei negozi su Etsy, ALittleMarket sono aperti :)


ENG:
Oops, I'm late with my Weekly Finds! Sorry, so many things to do! Here my weekly choice of handmade or vintage wonders by four shops of EtsyItaliaTeam. Grey-blue opposed to mustard yellow... this is my today trend :) 

I remind you that my Etsy and ALittleMarket shops are open :)




If you are an EtsyItaliaTeam member you can add your 'Weekly Finds' mosaic hosted on your blog, Facebook account or Twitter!
Se sei membro dell'EtsyItaliaTeam puoi aggiungere il tuo mosaico ospitato sul tuo blog o account Facebook o Twitter!

WIP: what's going on in PetiteFraise's lab lately

ITA (English version follows):
WIP sta per "Work in progress": oggi vi lascio dare un'occhiata al mio caos creativo, per avere una piccola anticipazione di cosa sta accadendo nel piccolo laboratorio PetiteFraise :) piano piano sta nascendo la collezione primaverile...

Vi ricordo che i miei negozi su Etsy, ALittleMarket sono aperti :)


ENG:
WIP means "Work in progress": today I let you have a glance at my creative chaos, so that you can have a preview of what's going on in PetiteFraise's small lab :) little by little, the new Spring collection is in progress...

I remind you that my Etsy and ALittleMarket shops are open :)

Inspirations of the day: mint

1. PetiteFraise
2. SonjaCaldwell
3. ilovemona
4. BacktoZero
5. TheGinghamOwl
6. Joliejye

ITA (English version follows):
Buon lunedì!
Qui è ancora inverno inoltrato (nevica!), ma che voglia di primavera! Le ispirazioni del giorno sono tutte orientate all'aria frizzante e profumata della bella stagione: a partire da uno dei nuovi anelli PetiteFraise - un pezzo unico - per passare alle atmosfere pastellose, parigine e un po' rétro delle altre ispirazioni che ho scelto. Tema predominante: i toni del verde menta. L'anello è in vendita nei miei negozi Etsy e ALM... seguite i link nella didascalia del collage per essere indirizzati alle pagine Etsy corrispondenti :)

Vi ricordo che i miei negozi su Etsy, ALittleMarket sono aperti :)


ENG:
Happy Monday!
These days are so winter-y and frozen (it's snowing!)... but now I need Spring! Today inspirations are oriented to fresh and scented Spring air: starting from a new PetiteFraise ring - one of a kind - to the other pastel, rétro, French inspirations I'v chosen. Main theme: mint tones. The ring is for sale in my Etsy and ALM shops... follow the links under the mosaic to visit each Etsy shop :)

I remind you that my Etsy and ALittleMarket shops are open :)

The Sunday Craft Project: Cardboard toys

moodkids.nl

ITA (English version follows):

Avete delle scatole di cartone che non usate più, e volete disfarvene? Avete dei bambini-nipotini-piccoli amici? Fermi, non buttate le scatole, ci sono tanti bei giocattolii che si possono creare con del cartone riciclato :) in questo modo i bambini si divertiranno a creare, impareranno l'importanza del riciclo e avranno dei giocattoli in più a costo (e impatto) zero :)
QUI altre simpatiche idee per giocattoli in cartone.

Vi ricordo che i miei negozi su Etsy, ALittleMarket sono aperti :)


ENG:
Have you got some cardboard boxes you don't need anymore? Have you got children-nephews-little friends? Stop, don't throw away the boxes, you can make many beautiful cardboard toys :) in that way, kids will have fun crafting, will learn the importance of upcycling and will have more (eco) toys.
HERE some other cardboard toys ideas.

I remind you that my Etsy and ALittleMarket shops are open :)

Week wishlist ♥ Lista dei desideri della settimana

ITA (English version follows):

Colori dei boccioli, delicati e polverosi: ecco la lista desideri di questa settimana. 
buon weekend!
:)

Vi ricordo che i miei negozi su Etsy, ALittleMarket sono aperti :)


ENG:
Flower bud's colors, delicate and powdery: that's this week wishlist.
happy weekend!
:)

I remind you that my Etsy and ALittleMarket shops are open :)

Abito - dress
by BLUSHFASHION

Culotte - panties
by Naomilingerie

Set di ombretti - eye shadows set
by WillowTreeMinerals

Scatola portagioie - Jewelry box
by LittleWoodyDuck

Bracciale - bracelet
by dreamyvintage

Stampa da illustrazione ad acquerello - Print from watercolor illustration
by Mysoulfly

Weekly finds

1. BottegaVintage
2. AnnaLouVintage
3. archivioGotico
4. loukippi

ITA (English version follows):
Il giovedì, ormai forse lo sapete, è tempo di Weekly finds: meraviglie fatte a mano o vintage direttamente da quattro shop dell'EtsyItaliaTeam! Oggi stiamo sui toni del blu e sull'allure rétro... buona giornata! :)

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI. I negozi su Etsy, Luulla sono aperti :)


ENG:
Today it's Thursday, so it's time for Weekly Finds: handmade or vintage wonders by four shops of EtsyItaliaTeam. Today I chose blue tones and rétro allure... have a great day! :)

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE. My Etsy and Luulla shops are open :)




If you are an EtsyItaliaTeam member you can add your 'Weekly Finds' mosaic hosted on your blog, Facebook account or Twitter!
Se sei membro dell'EtsyItaliaTeam puoi aggiungere il tuo mosaico ospitato sul tuo blog o account Facebook o Twitter!

PetiteFraise su ALittleMarket

la home page di oggi di alittlemarket

ITA (English version follows):
Cari amici, oggi voglio raccontarvi una novità (che chi mi segue su Facebook già sa): oltre che su Etsy, PetiteFraise è ora anche su A Little Market, portale francese del fatto a mano, da qualche mese anche in italiano :) Per il momento questo mio negozio sarà solo in italiano.
Non ho ancora caricato tutti i prodotti, lo faccio man mano... qui sotto un'anteprima del mio shop.

Vi ricordo i miei link:
PetiteFraise su alittlemarket
PetiteFraise su Etsy

a presto! :)

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI. I negozi su Etsy e Alittlemarket sono aperti :)


ENG:
Dear friends, today I'm making an announce: besides my Etsy shop, PetiteFraise is now on A Little Market too: a French website for handmade, now also in Italian. For the moment, my shop here will be only in Italian. For international buyers, my Etsy shop is always available :) (link below)
Below a preview of my shop :)

I remind you my links:
PetiteFraise on Etsy
PetiteFraise on alittlemarket

See you soon! :)

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE. My Etsy and Luulla shops are open :)

Inspirations of the day: Venetian Masquerade

1. 2. 3. 4. 5. 6.

ITA (English version follows):
Mancano pochi giorni e poi sarà Carnevale... un tripudio di colori, coriandoli, belle maschere e allegria! Ecco perché ho voluto proporvi queste ispirazioni, a partire da un paio di orecchini PetiteFraise :) cliccate sui numerini sotto il collage per aprire i link di riferimento!
Chi di voi andrà a Venezia per passeggiare insieme alle meravigliose maschere tipiche? Come mi piacerebbe!
Qua sotto, invece, un altro collage con le altre mie proposte ispirate al carnevale... quale preferite? :)

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI. I negozi su Etsy, Luulla sono aperti :)


ENG:
Some days and it will be Carnival... here in Italy it's a holiday full of colors, confetti, beautiful masks and fun! This is why today I show you Carnival inspirations starting from a pair of PetiteFraise's earrings :) click on the numbers below the mosaic and you'll open the source pages!
How I wish to visit Venice next weekend, when many charming and wonderful masks will fill up the squares, the streets and the canals!
Here below, you'll find the other PetiteFraise's Carnival inspired pieces. Which one do you prefer? :)

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE. My Etsy and Luulla shops are open :)

1. 2. 3. 4.

Treasury passion

ITA (English version follows):
Chi di voi mi segue su Etsy, saprà che mi diverto a creare treasury: sono collezioni di 16 creazioni unite da un tema, uno o più colori e dal gusto di chi le cura :) tra le treasury più belle ne vengono poi selezionate alcune, che vengono esposte in Front Page per una massima visibilità di chi è stato inserito!
Ecco quindi una treasury che ho realizzato ieri e che mi sembra particolarmente adatta per la giornata di oggi: luminosa, colorata e piena di sole!

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI. I negozi su Etsy, Luulla sono aperti :)


ENG:
Maybe you know that on Etsy, besides having a shop, I enjoy making treasuries: a treasury is a collection of 16 products I love, and I choose them for a theme or for one or more colors. Among the most beautiful treasuries, some of them are chosen for the Etsy Front Page.
Here below my latest treasury, I think it's perfect for today: full of light, sun and colors!

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE. My Etsy and Luulla shops are open :)



Qui sotto tre dei prodotti che ho inserito nella treasury.

Here below, three of the products I featured in my treasury.

lucileskitchen

aBanchOfFashion

HerbivoreBotanicals

E ora, ultima ma non ultima... una treasury curata da PemberleyPond, in cui è presente un mio anello, e che stamattina è stata nella Front Page internazionale di Etsy! Yay! :D
Buona domenica!

And now, last but not least... a treasury made by PemberleyPond, featuring a ring of mine... this morning it was on international Etsy Front Page! Yay! :D
Happy Sunday!

Week wishlist ♥ Lista dei desideri della settimana

ITA (English version follows):

La lista desideri di questa settimana è un po' diversa dal solito... è dedicata a lui&lei :) 
buon weekend!

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI. I negozi su Etsy, Luulla sono aperti :)


ENG:
This week wishlist is a bit different... it's dedicated to him&her :)
happy weekend!

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE. My Etsy and Luulla shops are open :)

girlishstyle

CTillustration

prestonandolivia

AMEjewels

etherealflowers

TheDrifterLeather

Craft project: paper rose

Tutorial via Ellinée

ITA (English version follows):
Buongiorno! E' tanto che non vi mostro nuovi progetti craft scovati in giro per la rete... oggi ho scoperto questo carinissimo (e semplice) tutorial per realizzare una rosa a stelo lungo... in carta!
Trovate l'intero procedimento sul sito Ellinée :)
Buona giornata!

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI. I negozi su Etsy, Luulla sono aperti :)


ENG:
It's been a long time since I showed you a craft project found on the web... today I saw this lovely tutorial on Ellinée website, so click on the link to find out how to make a long stem paper rose! :)
Have a great day!

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE. My Etsy and Luulla shops are open :)