Coming soon - In arrivo!

Hello blog world!
Last week I "lived" in the library, studying, and I also worked, so I wasn't be able to follow my and your blogs (but I answered to your comments on the last post! ^^). Sorry. Besides, In the last few days life gave me some bad surprises and now I'm feeling blue... so creativity is suffering for that.


Anyway, last week began well for my craft and I started some new projects. I just want to show you some anticipations!
I decorated this "glass drops" bought months ago with fimo (polymer clay). They are really tiny: just about 1cm!!! I have some ideas about how using them, but I won't tell you now, you'll see soon or later...that's a surprise!


I wish you a very good week!

For more information contact me at petitefraise@live.it . And if you want, comment me here, it's a pleasure reading your opinions!
And remember to become a fan of PetiteFraise Handmade on Facebook! HERE the fan page =)

Original idea. Don't copy! - Idea originale. Non copiare!

Ciao mondo blog!
La settimana scorsa ho praticamente vissuto in biblioteca, studiando, e ho anche lavorato, quindi non ho potuto seguire il mio e i vostri blog (in ogni caso ho risposto ai vostri commenti del post precedente!^^). Perdono! Inoltre, negli ultimi giorni ho avuto qualche brutta sorpresa e ora sono un po' abbattuta...e anche la mia creatività ne risente.

Comunque, la settimana era cominciata bene per le mie creazioni: ho iniziato qualche nuovo progetto (oltre a dedicarmi ai vari ordini). Vi voglio mostrare una piiiiiiccolissima anteprima!Ho decorato queste "gocce di vetro" comprate mesi fa con il fimo. Sono davvero piccole: solo circa 1cm! Ho qualche idea su come usarle, ma non ve lo rivelerò ora, lo scoprirete prima o poi... è una sorpresa!

Vi auguro una buona settimana!

Se volete ulteriori informazioni, contattatemi pure all'indirizzo e-mail petitefraise@live.it . E commentate pure, mi fa piacere leggere le vostre opinioni!
Ricordatevi di diventare fan di PetiteFraise Handmade su Facebook! QUI trovate la fan page! =)

Finally...new Matryoshkas Pendants!

Finally, as I promised, I show you great news on my creative world!
These are new necklaces with Matryoshkas made of fimo (polymer clay), handpainted by me with acrylic colours and varnished after baking. Very soon on my Dawanda shop.

Finalmente! Come ho promesso, vi mostro una grande novità nel mio mondo creativo!
Queste sono collanine con Matryoske modellate in imo, dipinte a mano da me con colori acrilici, e lucidae dopo la cottura. Prestissimo saranno disponibili nel mio negozio DaWanda.

Matryoshka Loves Green Apple

Matryoshka Loves Lemon

Matryoshka Loves Orange


Matryoshka Loves Strawberry

Matryoshka loves Nature (glitter green fimo)

Glitter Red Matryoshka with Daisy

Matryoshka Loves Ireland (with clover) - (con trifoglio)

For more information contact me at petitefraise@live.it . And if you want, comment me here, it's a pleasure reading your opinions!

And remember to become a fan of PetiteFraise Handmade on Facebook! HERE the fan page =)

Se volete ulteriori informazioni, contattatemi pure all'indirizzo e-mail petitefraise@live.it . E commentate pure, mi fa piacere leggere le vostre opinioni!

Ricordatevi di diventare fan di PetiteFraise Handmade su Facebook! QUI trovate la fan page! =)

Cakes =)

Today I'd like to show you some cakes I have in my Dawanda Shop since months, but I never blogged about.
They're made of fimo (polymer clay),completely handmade without moulds, as always. These cakes have frosting on top! Now I'm able to make frosting too, I'm so proud =)

Chocolate cake with cherries - torta al cioccolato con ciliegie

Oggi vi mostro qualche torta che ho nel mio negozio DaWanda da mesi ma di cui non ho mai parlato qui sul blog.

Sono fatti in fimo, come al solito modellati a mano senza stampi. Queste torte hanno anche la glassa! Ho imparato a farla, e ne sono proprio orgogliosa (anche se non andrebbe detto =P)

Vanilla cake with strawberry frosting and strawberry on top, earrings - Orecchini con Torta alla vaniglia con glassa alla fragola e fragoline


Vanilla cake with strawberry again, as necklace. Soon on my DaWanda shop! - Ancora torta alla vaniglia e fragola, come collanina. Presto nel mio negozio DaWanda!

In the last two days I've had problems with Blogger's blogs =( can't open the pages! I don't know why! Has it happened to you too?
Soon new updates! (in the meanwhile I'm going on studying...)

For more information contact me at petitefraise@live.it . And if you want, comment me here, it's a pleasure reading your opinions!
And remember to become a fan of PetiteFraise Handmade on Facebook! HERE the fan page =)

Negli ultimi due giorni ho avuto problemi a entrare nei blog di Blogger =( è capitato anche a voi? Uffi!
Presto nuovi aggiornamenti! (io intanto continuo a studiare...)

Se volete ulteriori informazioni, contattatemi pure all'indirizzo e-mail petitefraise@live.it . E commentate pure, mi fa piacere leggere le vostre opinioni!
E ricordatevi di diventare fan di PetiteFraise Handmade su Facebook! QUI trovate la fan page! =)

Memories from...Berlin ♥

The Brandenburg Door - La porta di Brandeburgo

As I promised I show you some photos from my trip in Berlin. I've many things to do, so I'll be super fast...just few words and a bunch of photos =) The photos have been edited using Picnik.

The Bretzel's Man =) - L'uomo dei Bretzel!

Me with the Lego's Giraffe (don't look at that awful pouch!) - Io con la Giraffa di Lego (lasciate perdere quel terribile marsupio che avevo!)

The Dome - Il Duomo

The TV Tower, you can see it from every point of the city! - La torre della TV, si può vedere da qualsiasi punto della città!

The Red Town Hall - Il Municipio Rosso ("das Roten Rathaus")

Come promesso vi mostro qualche foto dal mio viaggetto a Berlino. Ho mille cose da fare quindi sarò veloce...poche parole e un sacco di foto! =) Le foto sono state modificate con Picnik.

A shooten wall in Universitätsstrasse, near the Pergamon Museum "patched up" with Lego bricks! Great! - Un muro pieno di colpi da arma da fuoco, in Universitätsstrasse, vicino al Pergamon Museum, "rattoppato" con dei mattoncini Lego...fantastico!

The Gedächtnis-kirche - la chiesa distrutta Gedächtnis-kirche

The obelisk - l'obelisco

Check Point Charlie

A break in Starbucks ♥ Una pausa da Starbucks

I hope I'll be able to read and comments all your beautiful blogs very soon...I've so many things to study and to do! =(
Remember that if you have Facebook you can become my fan in my fanpage HERE .

Spero di leggere e commentare tutti i vostri bellissimi blog al più presto...ho davvero tanto da studiare e da fare! =(
Ricordatevi che se avete Facebook potete diventare miei fan nella mia fanpage QUI .

I love Polyvore.com : "Retour en Provence"

Retour en Provence by petitefraise

Recently I discovered a new addiction: http://www.polyvore.com/ . This is a great site where you can create styles with collages! So, when I have some spare time, I have fun creating my style!
This one is the second one I made, and I like it so much! I like delicate colors, scents and atmospheres (click on it to see it larger). I called it "Retour en Provence" and in its page I added this note:

"Douce France, cher pays de mon enfance, bercée de tendre insouciance, je t'ai gardée dans mon cœur..."

This is a quotation from a song by Charles Trenet, a French singer my mum loves very much! This song is titled "Douce France".

Next time I'll upload some photos from my trip in Berlin, and very soon I'll show some news from my crafting world.
In the meantime, thank you very much to all my fans and followers, the new and the old ones! Your support, comments and e-mails are very important to me!

Remember that if you have Facebook you can become my fan in my fanpage HERE .

Thank you also to the sweet and so talented Giulia Boccafogli, an artist and friend I appreciate very much! Some weeks ago I won her giveaway, I'm so happy! Visit her blog and admire her amazing "Giulielli", her work is great!



Recentemente ho scoperto una nuova "droga": http://www.polyvore.com/ . E' un sito fantastico dove puoi creare il tuo stile attraverso un collage! Così, nei ritagli di tempo mi diverto a pasticciare, accostando vestiti, bijoux, accessori e tanto altro! Quello qua sopra è il secondo collage che ho creato, e mi piace tantissimo! Mi piacciono i colori, le atmosfere e i profumi delicati e ho provato a trasferirli in questo set. Cliccateci sopra per vederlo più in grande! L'ho chiamato "Retour en Provence" e nella sua pagina ho aggiunto questa nota:

"Douce France, cher pays de mon enfance, bercée de tendre insouciance, je t'ai gardée dans mon cœur..."

E' una citazione da una canzone di Charles Trenet, un cantante francese che piace moltissimo a mia mamma! Questa canzone s'intitola "Douce France".

La prossima volta caricherò qualche foto del mio viaggetto a Berlino, e molto presto vi mostrerò qualche bella novità dal mio mondo creativo.
Nel frattempo, grazie a tutti i miei fan e a coloro che seguono il mio blog, sia quelli nuovi sia quelli che mi leggono da un po'! Il vostro sostegno, i commenti e le e-mail significano molto per me!

Ricordatevi che se avete Facebook potete diventare miei fan nella mia fanpage QUI .

Grazie anche alla carinissima e super talentuosa Giulia Boccafogli, un'amica virtuale e artista che apprezzo e stimo tantissimo! Qualche settimana fa ho vinto il suo giveaway, sono così felice! Visitate il suo blog e ammirate i suoi bellissimi "Giulielli", le sue creazioni sono fantastiche!

I'm still here...!

Hey there!!!

Yes, I'm here! In the last period I disappeared but I had some good reasons: 1. I was away, in Berlin, with my friends and boyfriend. We had such good time together! Maybe in the next days I'll show you some photos; 2. I had very serious problems with my computer and Internet; 3. I'm studying hard for my university's exams!!!

So I hadn't the possibility to follow my blog an yours too! Now my problems with computer are solved, but I still have little time for creativity and web, since I have soooo much to study in these days! But I'll try to read and comment your blog and to write on mine too. I promise!

The photo shows my book and the green tea I drink while I'm studying (green tea is so good for health...maybe one day I'll write about that!!) =P

Ehilà!

Sì, ci sono ancora! Nell'ultimo periodo sono scomparsa ma ho avuto dei buoni motivi: 1. Sono stata via, a Berlino, con i miei amici e con il mio ragazzo. Ci siamo divertiti tantissimo! Magari nei prossimi giorni vi mostro qualche foto; 2. Ho avuto gravi problemi con il mio computer e la connessione Internet; 3. Sto studiando tantissimo per i miei esami universitari!!!

Così non ho avuto la possibilità di seguire il mio e i vostri blog. Adesso i miei problemi con il pc sono stati risolti, ma ho ancora poco tempo per la creatività e per il web, dal momento che ho così tanto da studiare in questi giorni! Ma cercherò di leggervi e commentarvi e di scrivere sul mio blog. Prometto!

La foto vi mostra il mio libro (materia: geografia interculturale!) e il té verde che bevo mentre studio (il té verde fa benissimo per la salute...magari un giorno ci scriverò un post!) =P

I'm leaving! Parto!

Hello!
I'm writing 'cause I just want to inform you that in some hours I'm leaving for Berlin, and I'll be back next Wednesday. In the meanwhile I can't answer e-mails, comments, messages and I can't follow my DaWanda, so all the items purchased in this period will be confirmed next Wednesday.
=)
Bye bye!

Ciao!
Scrivo solo per informarvi che tra qualche ora partirò per Berlino e sarò di ritorno mercoledì. Nel frattempo non potrò rispondere a mails, messaggi e commenti, e non potrò seguire il mio negozio DaWanda, quindi tutti gli ordini acquistati in questo periodo verranno confermati al mio ritorno, mercoledì.
=)
Ciao!!!