Personal swap received from Laura: apple bag!

Hello! Today I'd like to talk about a super nice girl and artist from Germany: Laura!
I made with her a swap: she made for me a super cute bag, and I made for her two pairs of earrings! HERE you can find the photos of the earrings =)
She is a really nice person, always reliable and pleasant! Besides she is a very talented artist: she sews amazing dresses and bags! I hope we can keep in touch =D
HERE you can find her blog, and HERE her Flickr gallery.

Ciao! Oggi vi vorrei parlare di una ragazza molto simpatica, nonché grande artista dalla Germania: Laura!
Ho fatto con lei uno "swap" (ovvero: scambio): lei ha cucito per me una fantastica borsa a forma di mela, e io per lei due paia di orecchini =) QUI potete trovare il mio vecchio post in cui ci sono le foto degli orecchini.
E' una persona davvero gentile e simpatica, sempre affidabile e piacevole! Inoltre è una bravissima artista: cuce vestiti e borse incantevoli! Spero proprio potremo rimanere in contatto =)))
QUI potete trovare il suo blog, e QUI la sua galleria Flickr.

Daisies everywhere! - Margherite ovunque! =)

Finally I can upload some new photos - I haven't had so much time recently, but now that I finished my exams I have more time to dedicate to my creations!

Finalmente riesco a caricare qualche nuova foto - non ho avuto molto tempo recentemente, ma ora che ho finito i miei esami (l'ho deciso io...ero stufa di studiare, così ne ho rimandato uno!), ho più tempo da dedicare alle mie creazioni!

Today, I would like to show you a bracelet and two necklaces I made for my aunt and my cousin!

Oggi vorrei mostrarvi un bracciale e due collane che ho realizzato per mia zia e mia cugina!

The necklaces.

Daisies made of FIMO (polymer clay) handmade by me without moulds, and green and orange wooden beads.

Cominciamo con le collane!

Le margherite sono in fimo, fatte da me senza stampi, e delle perle in legno verniciato, nelle sfumature del verde e dell'arancione.

The bracelet. Here, again, daisies made of FIMO (polymer clay) by me without moulds, and green wooden beads. The bracelet's daisies are double face!

E ora il bracciale! Qui, ancora, le margherite sono in fimo, fatte da me senza stampi, e perle in legno verniciato nelle tonalità del verde.

Do you like them? For any information, contact me at petitefraise@live.it =)

Vi piacciono? Per qualsiasi informazione, contattatemi con un'e-mail a petitefraise@live.it =)

A presto! (spero)

Mary