Inspirations of the day: delicate colors

ITA (English version follows):
La delicatezza di queste sfumature mi ha subito colpito: mi sembra di vagare in un posto lontano nel tempo, con profumi floreali di sottofondo in un'atmosfera sognante. Amo i colori vivaci, ma trovo che le tinte tenui mi rappresentino allo stesso modo. E voi, preferite colori sgargianti o delicati?

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a dicembre!). Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures), quello su Etsy, Blomming e Dawanda sono aperti :)

ENG:
I love the delicate shades of these pictures: it seems to me to wander in an old time place, with floral fragrances and a dreamy atmosphere. I love bright colors, but I think that soft tints can represent me as well. And you? Do you prefer flaring or delicate colors?

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till December!). My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection), my Etsy and Dawanda are open :)


1. link
2. link
3. link
4. link
5. link
6. link

Once upon a time, in a castle...

ITA (English version follows)
Nuovi arrivi su Etsy e BigCartel... vi piacciono le fiabe, la magia, i castelli incantati, i sogni? Allora questa collana e questo bracciale, della linea Treasures, vi piaceranno :)
Charm e catenina in ottone anticato, perle in vetro, handmade with ♥ 
(Cliccate sulle foto per ingrandirle)

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a dicembre!). Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures), quello su Etsy, Blomming e Dawanda sono aperti :)

ENG:
New arrivals in Etsy and BigCartel... do you like fairytales, magic, enchanted castles, dreams? If so, you'll love these necklace and bracelet too :) They're part of the Treasures collection.
Antiqued brass chain and charm, glass beads, handmade with ♥
(Click on the pictures to enlarge them)


I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till December!). My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection), my Etsy and Dawanda are open :)

Happy Monday!

source

source

source

source

source

ITA:

Buon lunedì! Una selezione di belle immagini trovate sul web per iniziare bene la settimana :) click sotto la foto per essere portati alla pagina originale!

via weheartit, pinterest 

ENG:

Happy Monday! A selection of beautiful pictures found on web to start the week in a better way :) click below the photo to go to the original pages!

via weheartit, pinterest 

The Sunday craft project: crayons art

ITA (English version follows)
Buona domenica!
Scommetto che molti di voi avranno, sopravvissuta alle scuole elementari, una scatola di pastelli a cera che giace, triste e abbandonata, in un angolo di qualche armadio. Probabilmente non sapevate nemmeno più di averla! Beh, io se fossi in voi la cercherei... è arrivato il momento di farle vivere il suo momento di gloria!
Vi serviranno anche un phon e una tela per pittura. Per il resto... guardate QUI!

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a dicembre!). Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures), quello su Etsy, Blomming e Dawanda sono aperti :)


ENG:
Happy Sunday!
I bet that many of you own a box of crayons survived to primary school. Maybe it's sad and abandoned in some cupboard corner. Probably you didn't know to have them anymore! If I were you, I would get it, it's its moment!
You will need a hairdryer and a canvas. For more instructions... click HERE!

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till December!). My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection), my Etsy and Dawanda are open :)

Week wishlist ♥ Lista dei desideri della settimana

ITA (English version follows):
E' già sabato! Accipicchia, se corre il tempo... comunque, è il momento del nostro appuntamento settimanale con la lista dei desideri... eccola :)

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a dicembre!). Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures), quello su Etsy, Blomming e Dawanda sono aperti :)


ENG:
It's already Saturday! Time flies... anyway, the moment of the week wishlist has come... here it is :)

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till December!). My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection), my Etsy and Dawanda are open :)

Giacchina color senape via Pinterest
Mustard yellow jacket via Pinterest

originalissimo bracciale handmade by lillicose... non trovate bellissimi i colori?
very original bracelet by lillicose... I think these colors are amazing!

collana con cuore in legno,  by BHLDN
necklace with wooden heart, by BHLDN

festoni con farfalle in carta colorata... ce li vedo già in camera mia! handmade by VeraPaperLab
paper butterflies garlands... I'm sure they're perfect for my room! handmade by VeraPaperLab

questa adorabile scatolina aspetta solo di essere riempita di piccoli tesori... handmade by Biberta
this adorable little box is just waiting to be filled of tiny treasures... handmade by Biberta

le piogge autunnali sono alle porte... e questa illustrazione rallegrerebbe qualsiasi casa! by carambatak
Autumn rainy days are near... and this illustration print would cheer up any house! by carambatak

questa porticina sembra l'ingresso della casa di una fatina... via Pinterest
this lovely door seems the entrance of a fairy's house... via Pinterest

angolo di cucina dai toni pastello, via Pinterest
kitchen corner in pastel shades, via Pinterest

Packaging... and an anticipation ;)

ITA (English version follows)

Ne avevo già parlato QUI: vi avevo mostrato il mio primo tentativo di pacchetto fai-da-te, vi avevo linkato un pattern (così potete usarlo anche voi) e vi avevo fatto vedere anche qualche foto d'ispirazione... ora invece, ecco altri due pacchettini realizzati da me per spedire i miei bijoux alle mie clienti :) mi diverto davvero a pensarli e a farli! Mi danno una grande soddisfazione, risparmio ed è un modo per personalizzare ulteriormente quello che faccio... vi consiglio di provare!

ENG:

I've already talked about it HERE: I showed you my first attempt of do-it-yourself packaging, I linked you a pattern (so you can make them too) and I showed you some inspiration pictures... now, here they are: two new packages (photos above) handmade by me. I made them to send my creations to my customers :) I really had fun making them! It's a satisfaction for me, I save money and it's a perfect way to personalize my work. 

E ora... un sondaggino per voi: quale città preferite tra Parigi e Londra? :) Ditemelo, sono curiosa!

And now... a question for you: Paris or London? Which one do you prefer? :) Tell me, I'm curious!

Foto realizzata da me... novità in arrivo!
(photo by me... news coming soon)

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a dicembre!). Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures), quello su Etsy, Blomming e Dawanda sono aperti :)

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till December!). My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection), my Etsy and Dawanda are open :)

Etsy shop is back! ...and new earrings

ITA (English version follows)
Ce l'ho fatta! Finalmente! Il mio negozio Etsy è tornato attivo! Qui verranno riunite tutte, e dico tutte, le mie creazioni in vendita :) rimarranno comunque aperti anche gli altri negozi online:
BigCartel (esclusivamente per la linea "Treasures")
DaWanda
Blomming (per clienti italiani che non hanno account in Etsy o DaWanda)
Qui sulla sinistra, nella sidebar, trovate dei nuovi pulsanti che vi porteranno automaticamente ai negozi.
Se non avete dimestichezza nell'acquisto online, qua sopra, sotto il titolo del blog, trovate la sezione "come acquistare/how to buy", con tutte le info necessarie e gli step semplicissimi!

Inoltre, ho aggiunto sia a BigCartel che a Etsy due nuove paia di orecchini, che vedete qui sotto:

Elara earrings

Innocenza earrings

ENG:

I did it! Finally! My Etsy shop is open again! Here you'll find every single PetiteFraise's creation for sale :)
Anyway, the other shops are active as well:
BigCartel (here you can buy only the "Treasures" collection)
DaWanda
Blomming (for italian customers who don't own a DaWanda or Etsy account)
Here in the left sidebar, you find new buttons linked to each shop.
If you have doubts about how to shopping, here above, under the blog banner/title, you find the section "come acquistare/how to buy", with all the infos and the super easy passages!


Besides, I listed two new pairs of earrings in my BigCartel and Etsy (photos above and below).

Elara earrings

Innocenza earrings

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a dicembre!).

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till December!).

Happy Monday!

source

source

source

source

source

ITA:

Buon lunedì! Una selezione di belle immagini trovate sul web per iniziare bene la settimana :) click sotto la foto per essere portati alla pagina originale!

via weheartit, pinterest 

ENG:

Happy Monday! A selection of beautiful pictures found on web to start the week in a better way :) click below the photo to go to the original pages!

via weheartit, pinterest 

The Sunday craft project: Woodland candle holder

ITA (English version follows):
Buona domenica amici! Il progetto creativo di oggi mi piace da matti: si tratta di un portacandele con una base in vetro ricoperta di tanti legnetti. E' davvero semplice da realizzare, ed è perfetto per donare alla stanza un tocco autunnale! Io poi ce lo vedrei benissimo nella casa di una fatina, o di un folletto, o di uno gnomo... insomma, una magica atmosfera è assicurata! ;)
QUI trovate le istruzioni per farlo.
Questa qui sotto, invece, è la versione già pronta che trovate in vendita su BHLDN.

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a dicembre!). E che i miei negozi Blomming e Dawanda sono aperti :) Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures) è di nuovo aperto! Clicca QUI per scoprire come avere le spese di spedizione gratuite: è una promozione valida fino al 20 settembre 2011!


ENG:
Happy Sunday, my friends! I'm crazy about the craft project of today: it's a candle holder with a glass base covered with many little pieces of wood. It's really easy to make, and it's perfect to give a Fall touch to your room! I can imagine this lovely candle holder in a fairy, elf or gnome's home... a magic atmosphere is assured! ;)
HERE you can find the instructions to make it.
Here below, the version you can buy on BHLDN.

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till December!). And that my Dawanda shop is open :) My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection) is now open again! Click HERE to learn how to have worldwide free shipping: this promo will be available till September 20th!

su/on BHLDN

Week wishlist ♥ Lista dei desideri della settimana

ITA:
Eccoci qui! Un po' in ritardo, ma questa è la mia lista dei desideri della settimana :) cosa vi piace di più?

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a dicembre!). E che i miei negozi Blomming e Dawanda sono aperti :) Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures) è di nuovo aperto! Clicca QUI per scoprire come avere le spese di spedizione gratuite: è una promozione valida fino al 20 settembre 2011!

ENG:
Here we are! A little late, this is my week wishlist! What do you like more? :)

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till December!). And that my Dawanda shop is open :) My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection) is now open again! Click HERE to learn how to have worldwide free shipping: this promo will be available till September 20th!

Semplice ma d'effetto: abbinamento by TheDayBook
Simple but perfect: outfit by TheDayBook

Ultimamente ho un'ossessione per le trecce! Imparate come realizzare quest'acconciatura sul blog di keikolynn
Lately I have an obsession for braids! Learn how to make this hairstyle on keikolynn's blog

Amo questi orecchini! Sono così graziosi! Handmade by littlellama
I love these earrings! They're so pretty! Handmade by littlellama

Coloratissimi quadernini con copertina di stoffa, handmade by jasna
Colorful notebooks with fabric covers, handmade by jasna

Anello con fiore e foglie, carinissimo e originale! Handmade by toosis
Ring with flower and leaves: so clever and lovely! Handmade by toosis

Ciotola decorativa in porcellana: dona subito un tocco femminile al tuo salotto! via Pinterest
Ornamental porcelain bowl: it gives a feminine touch to your living room! via Pinterest

Adorabili ballerine in raso verde by Justvic
Adorable green satin flats by Justvic

Dovrebbe essere una cameretta per bambine... ma la vorrei io, a 24 anni suonati! by Pottery Barn Kids
It would be a room for little girls... but I want it, and I'm 24! by Pottery Barn Kids

Etsy favourites: colors brighten up your day!

ITA (English version follows)
Era un po' che non facevo un bel post di Etsy fav :D oggi vado sul colorato, che non guasta mai e che rallegra la giornata! Ad ogni numero il suo link ;)

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a dicembre!). E che i miei negozi Blomming e Dawanda sono aperti :) Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures) è di nuovo aperto! Clicca QUI per scoprire come avere le spese di spedizione gratuite: è una promozione valida fino al 20 settembre 2011!

ENG:
I haven't been writing about Etsy favs for a while... it's time to do it again! :D Today it's all about colors to brighten up your day :)


I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till December!). And that my Dawanda shop is open :) My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection) is now open again! Click HERE to learn how to have worldwide free shipping: this promo will be available till September 20th!

1. link
2. link
3. link
4. link
5. link
6. link

A new addiction: color palettes

via design seeds

ITA (English version follows)
Da quando ho scoperto le cosiddette "color palettes" ovvero il ricavare delle combinazioni di colore da un'immagine, me ne sono perdutamente innamorata. Mi piace vedere i colori e gli accostamenti che ne escono, e magari prendere ispirazione per il futuro! Il sito/blog più celebre per le color palettes è Design Seeds, da cui ho preso queste immagini. Andate a dare un'occhiata e "sfogliate" le pagine, è pieno di meravigliosi colori!

ENG:
Since I've discovered the "color palettes" (having a color combo from an image), I'm totally addicted to them! I love seeing the colors and the combinations you can obtain, and maybe save them as future inspirations. The most famous website for the color palettes is Design Seeds (I used their pictures in this post). Have a look and turn over the pages of the blog, it's full of wonderful colors!

via design seeds

via design seeds

Anch'io mi sono divertita a creare qualche color palettes a partire da immagini trovate sul web. Eccole qui :)


I had fun to create some color palettes by myself. Here they are :)

photo via Pinterest

photo credits

photo via pinterest

Vi ricordo che se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a dicembre!). E che i miei negozi Blomming e Dawanda sono aperti :) Il negozio su BigCartel (in cui acquistare la collezione Treasures) è di nuovo aperto! Clicca QUI per scoprire come avere le spese di spedizione gratuite: è una promozione valida fino al 20 settembre 2011!

I remind you that if you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till December!). And that my Dawanda shop is open :) My BigCartel shop (here you can buy the Treasures collection) is now open again! Click HERE to learn how to have worldwide free shipping: this promo will be available till September 20th!

Aurélie rings now available!

ITA (English version follows)
Erano mesi che li avevo lì, in una scatolina, pronti. Mi capita sempre così: ordino il materiale, che ci mette magari settimane per arrivare. Quando arriva, poi, ci vogliono spesso altre settimane prima che io mi sieda al tavolo e mi metta a creare nuovi pezzi. E quando sono pronti... ecco che i mesi trascorrono, magari scatto qualche foto, di cui la maggior parte delle volte non sono soddisfatta, ne scatto altre, le scarico sul computer, ci lavoro sopra molto per renderle più belle e presentabili... e poi un giorno, click, scatta qualcosa, ed ecco che capisco che finalmente è giunto il momento di farli vedere al mondo :) e oggi è il loro giorno: gli anelli Aurélie, della linea Treasures, sono disponibili nel mio negozio BigCartel, per chiunque li volesse adottare, in quattro colori!
Vi ricordo che avete tempo fino al 20 settembre per approfittare della spedizione gratuita. Basterà digitare il codice SEPT011 al momento del checkout (la promozione è valida per la posta prioritaria, se volete la raccomandata non digitate il suddetto codice).
E se avete dubbi su come acquistare, cliccate QUI (oppure "come acquistare/how to buy in alto, sotto il banner del blog).
Psss... c'è una novità! Tra non molto riaprirò anche il mio negozio su Etsy ;)

Se volete pubblicizzarvi sul mio blog, trovate tutte le info QUI (prezzi scontatissimi fino a dicembre!). E che i miei negozi Blomming e Dawanda sono aperti :)

ENG:
It's been months since these rings were ready. It's always like that: I create my pieces, and then time passes before I'm ready to show them to the world... I don't know why, I think it's because I haven't enough time to do all the things I have to!
Today it's they're day: the Aurélie rings (from the Treasures collection) are now available in my BigCartel shop, in four colors!
I remind you that you have time until the 20th September to have worldwide free shipping: you just have to write the code SEPT011 when you checkout!
If you have doubts on how to buy, click HERE or "come acquistare/how to buy" below the blog banner.
Psss... I have a news! Soon I'll reopen my Etsy shop too ;)

If you want to advertise on my blog, you can find more info HERE (super discounted prices till December!). And that my Dawanda shop is open :)