ITA (English version follows):
Ciao amici!
In questo periodo in cui sono stata lontana dal blog ho lavorato molto per gli ultimi market a cui ho partecipato tra maggio e giugno, e ho lavorato ai vostri ordini... cose che mi hanno dato grandissime soddisfazioni!
Ora la stagione dei market estivi è per me chiusa: mi sono ritrovata davvero esausta e ho capito che era il momento di rallentare i ritmi e di dedicarmi con più calma alle vostre richieste, a cominciare a pensare a nuovi gioielli e a programmare con la mente lucida l'autunno :)
Detto questo, non vi ho ancora mostrato ufficialmente la linea Estate 2015: è tutta dedicata alle vacanze, alla voglia di partire, al mare e alle creature marine. Come sempre, i soggetti in ottone sono tutti disegnati, tagliati e lavorati a mano da me, e assemblati poi nel pezzo finito con pietre dure, perle di fiume, perle in vetro. Che aspettate a tuffarvi? Pronti, via! :)
La linea di gioielli Estate 2015 è parte della collezione Spirit of Earth. Alcuni pezzi sono disponibili nei miei shop Etsy - DaWanda - ALittleMarket. (al momento, lo shop più fornito è quello su DaWanda). Per i pezzi che non trovate negli shop, o per altre info contattatemi alla mail petitefraise[at]live.it o mandandomi un messaggio sulla mia pagina Facebook.
I miei link
Facebook - Instagram - Etsy - DaWanda - ALittleMarket - Twitter - Pinterest
ENG:
Hello my friends!
In these months I've not written so much in my blog: this is because I worked hard on Summer markets and on your orders, and I've got many satisfactions!
Now the Summer markets season is over for me: I'm very very exhausted, I need to slow down and to dedicate my time with calm to your orders and requests, to design new pieces and to start planning the next Autumn season :)
Now I'd like to introduce you the Summer 2015 series: it's dedicated to the holidays, the wanderlust, the sea and its creatures. As always, the pieces in brass are designed, cut and worked by hand by me, and then put together with gemstones, freshwater pearls, glass beads. Don't wait, it's time for a dive! :) Ready, steady, go!
The Summer 2015 series is part of the Spirit of Earth collection. Some pieces are available in my Etsy and DaWanda stores. For now, the DaWanda shop is more updated ;) For the pieces not available in my online stores, or if you need more information, just email me at petitefraise[at]live.it or send me a message on my Facebook page.
My links
Facebook - Instagram - Etsy - DaWanda - ALittleMarket - Twitter - Pinterest
In these months I've not written so much in my blog: this is because I worked hard on Summer markets and on your orders, and I've got many satisfactions!
Now the Summer markets season is over for me: I'm very very exhausted, I need to slow down and to dedicate my time with calm to your orders and requests, to design new pieces and to start planning the next Autumn season :)
Now I'd like to introduce you the Summer 2015 series: it's dedicated to the holidays, the wanderlust, the sea and its creatures. As always, the pieces in brass are designed, cut and worked by hand by me, and then put together with gemstones, freshwater pearls, glass beads. Don't wait, it's time for a dive! :) Ready, steady, go!
The Summer 2015 series is part of the Spirit of Earth collection. Some pieces are available in my Etsy and DaWanda stores. For now, the DaWanda shop is more updated ;) For the pieces not available in my online stores, or if you need more information, just email me at petitefraise[at]live.it or send me a message on my Facebook page.
My links
Facebook - Instagram - Etsy - DaWanda - ALittleMarket - Twitter - Pinterest
 |
| Collana con medusa in ottone e pietra di agata naturale // Necklace with jellyfish in brass and natural agate gemstone |
 |
| Collana con pesce in ottone, pietre di agata e quarzo // Necklace with fish in brass, agate and quartz gemstones |
 |
| Orecchini con elementi in ottone e ottone similoro, ciondoli in metallo con patina // Earrings with elements in brass and gold bronze, metal charms cover with patina |
 |
| Orecchini con stelle marine in ottone e perle di fiume // Earrings with starfishes in brass and freshwater pearls |
 |
| Orecchini con stelle marine in ottone e pietre di corallo bamboo // Earrings with starfishes in brass and bamboo coral gemstones |
 |
| Set di due collane "Layers" con aeroplano in ottone e pietre di quarzo // Set of two layered necklaces with plane in brass and quartz gemstones |
 |
| Collana con barchetta in ottone, ciondolo ancora in metallo con patina, perle di fiume e perle in vetro opaco // Necklace with boat in brass, metal anchor charm covered with patina, freshwater pearls and mat glass beads |
 |
| Collana con stella marina in ottone, perle di fiume e perle in vetro // Necklace with starfish in brass, freshwater pearls and glass beads |
 |
| Bracciali con stella marina, barchetta e aereoplano in ottone, perle in vetro e pietre dure // Bracelets with starfish, boat and plane in brass, glass beads and gemstones |
 |
| Set di due collane "Layers" con stella marina in ottone, perla in vetro e pietre di corallo bamboo // Set of two layered necklaces with starfish in brass, glass bead and bamboo coral gemstones |
 |
| Collana con polpo ed elementi in ottone, pietre di sodalite e perle in vetro // Necklace with octopus and elements in brass, sodalite gemstones and glass beads |
 |
| Orecchini con meduse in ottone e pietre di calcedonio // Earrings with jellyfishes in brass and chalcedony gemstones |
 |
| Collana con pesce in ottone, perle di fiume e perle in vetro // Necklace with fish in brass, freshwater pearls and glass beads |
Nessun commento:
Posta un commento