Ispirazioni d'estate: green tropical vibes e... BUONE VACANZE!

1.  Orecchini in ottone con ciondoli conchiglie e stelle marine (in ita) - Brass earrings with shells charms and starfishes charms (in eng) by PetiteFraise Handmade
2. via Seventiessixties
3. via Tec Petaja Photo and Pinterest
4. via Shannon Lee Miller and Pinterest

ITA (English version follows):
Ci siamo: ecco l'ultimo post prima della mia pausa estiva! Finalmente agosto è arrivato, e con lui le mie vacanze. Ho profondamente bisogno di riposare, e di ricaricare le pile per poter tornare a settembre piena di nuove idee, entusiasmo, progetti e voglia di fare. In realtà la mia testa (che in fondo fa sempre fatica a riposare davvero) sta già macinando novità per la prossima stagione. Ma ogni cosa a suo tempo: per certe cose ci vuole la lucidità che solo una vacanza può dare! :D 
Quindi ora pensiamo all'estate e a quest'ultimo collage di ispirazioni prima del "chiuso per ferie".

Nei giorni più caldi di questi mesi, è bello immaginare una dissetante bibita gustata all'ombra di piante tropicali, dopo essersi rinfrescate con una nuotata nelle acque verdi di un angolo di paradiso dimenticato dagli esseri umani, e infine godersi il tramonto da una capanna su una spiaggia di sabbia bianca e fine, di quelle che rimangono attaccate alla pelle e ai capelli...

Gli orecchini che vedete sono in ottone tagliato e lavorato a mano da me, adornati da ciondoli in metallo con patina verde, a forma di conchiglie e stelle marine. Appartengono alla linea di gioielli Estate 2015, che fa parte della collezione Spirit of Earth. 

Per info contattatemi alla mail petitefraise[at]live.it o mandandomi un messaggio sulla mia pagina Facebook. 

--> Attenzione: Fino al 31° agosto sarò in vacanza e non potrò né realizzare cose nuove, né spedire i gioielli pronti subito ;)

Il negozio Etsy è chiuso per tutto il mese, mentre i negozi DaWanda e ALittleMarket rimangono visibili ma se ordinate potrò spedire solo al mio rientro a settembre.

Se sei curioso di vedere le foto dei miei viaggi estivi, seguimi sul mio profilo Instagram :)

--> Clicca qui per visualizzare tutti i post sulla linea Estate 2015.


I miei link
Facebook - Instagram - Etsy - DaWanda - ALittleMarket - Twitter - Pinterest

ENG:

Here we are with the last post before my holidays! It's been a very intense period and I really need to rest. Actually my mind is already thinking about the news for the next season, but to work at its best I need a long vacation. After the struggles of the latest months I think I deserve it :P

So now let's think about Summer, and here the last inspirations before the break!

For today I chose a tropical mood, thinking about a fresh drink among the plants, a swim in the green waters of a forgotten paradise, and a magical sunset from a cabin on the beach, with the white sand on the skin and in the hair... 

The earrings are handmade by me out of brass, and then I adorned them with metal charms covered with patina, in the shape of shells and starfishes. They belong to the Summer 2015 series is part of the Spirit of Earth collection.  

If you need more information, just email me at petitefraise[at]live.it or send me a message on my Facebook page.

--> Attention. For the entire month of August I'm on holiday, so I won't be able to make new things or to ship orders ;)

The Etsy shop is closed for the entire month; the DaWanda shop stay visible BUT if you purchase something, I will be able to ship your orders from the 2nd of September.

If you want to see the pictures from my holidays' travels, follow my Instagram profile :)

--> Click here to read all the posts about the Summer 2015 series.

My links
Facebook - Instagram - Etsy - DaWanda - ALittleMarket - Twitter - Pinterest

Orecchini in ottone lavorato a mano e ciondoli conchiglie e stelle marine by Gioielli PetiteFraise Handmade su DaWanda// Earrings in brass worked by hand, with starfishes and shells charms by PetiteFraise Handmade Jewelry on DaWanda