Early Autumn - Boho chic inspiration. Style tips.

Early Autumn - Boho chic inspiration di petitefraise

ITA  Settembre, al pari di aprile, è un mese strano e lunatico: ci sono giorni in cui si respira ancora aria d'estate, il sole è caldo, ci viene voglia di scoprire la pelle ancora un po', prima che venga nascosta da strati e lana. E poi ci sono giorni uggiosi, in cui il cielo è coperto da nuvole pesanti e cariche di pioggia, l'aria si fa frizzante e comincia a profumare di legna bruciata, e senza golfino o giacca di jeans non si può uscire di casa. Io stessa oscillo da un umore all'altro, e devo dire che di settembre amo entrambe le facce: quella che assomiglia all'estate e quella che anticipa l'autunno. 
Con i "Consigli di stile" che vi propongo oggi, resto aggrappata ancora agli ultimi stralci della stagione calda, ma aspetto già le foglie che si tingono di oro e rosso e l'aria che si impregna del profumo di terra umida.
ENG September, just like April, is a strange and moody month: some days you can breathe Summer, sun is warm and you need to uncover the skin, before the cold Season. An then come the rainy days, when the sky is darkened by heavy clouds, the air is cool and smells of burnt wood, and you need a sweater or a jacket when you go out. I must say I love both of September's faces. 
In today's "Style tips" there are some traces of Summer, with the Autumn colors of the golden and red leaves, and the smell of the wet soil.



ITA  Mi sono innamorata a prima vista di questa ampia tuta con stampa floreale, disegnata e realizzata da Eve Tzioti, designer greca del marchio Le Mouton Bleu. A dire il vero, mi sono innamorata di tutti i capi in vendita nel suo Etsy shop, e ora aspetto con impazienza di vedere la collezione autunno/inverno.
ENG I totally fell in love with this oversized floral jumpsuit, designed by Eve Tzioti, the Greek designer behind the brand Le Mouton Bleu. In reality, I fell in love with all of her creations, and I can't wait to see the Autumn/Winter collection.

Ampia tuta con stampa floreale del brand greco Le Mouton Bleu // Oversized floral jumpsuit by the Greek brand Le Mouton Bleu 

ITA  Tra i miei gioielli PetiteFraise Handmade, ho scelto di abbinare gli orecchini in ottone lavorato a mano, a forma di foglia stilizzata, con pietre dure di corallo bamboo, di cui già vi avevo parlato qui. Sono parte della collezione Spirit of Earth e sono disponibili nei miei shop Etsy - DaWanda - ALittleMarket.
ENG I choose to match this beautiful piece one pair of my PetiteFraise Handmade chandelier earrings, in brass worked by hand, with bamboo coral gemstones and a shape reminding of a leaf. I wrote about them in this post. They're part of the Spirit of Earth collection and are available in my Etsy and DaWanda stores. 

Orecchini chandelier in ottone lavorato a mano e pietre dure di corallo bamboo, Gioielli PetiteFraise Handmade // Chandelier earrings handmade out of brass and bamboo coral gemstones, by PetiteFraise Handmade Jewelry

I miei link // my links
Facebook - Instagram - Etsy - DaWanda - ALittleMarket - Twitter - Pinterest