ITA Alla faccia dei buoni propositi, torno a scrivere sul blog alla fine di gennaio... ma non facciamoci caso, forse è meglio! ;)
Prima di cominciare l'anno con nuove creazioni (che aspetteranno, visto che mi sono infortunata la mano - chi mi segue su Facebook e Instagram saprà che ho 3 punti di sutura su un dito della mano sinistra, ma questa è un'altra storia) vorrei mostrarti le foto dell'ultimo market del 2015. L'Eat Urban CHRSTMS Design MRKT, di cui ti ho parlato qui, è andato ben al di là delle mie aspettative. A parte quello che è stato, ovvero un bellissimo evento nel cuore di Milano (in via Vigevano 29, a due passi dalla Darsena e dai Navigli), dedicato al design e all'handmade, allo street food e alla musica, per me si è trattato davvero di un grande successo personale. Forse il più grande del 2015. Forse addirittura il più grande da quando ho dato una svolta al mio percorso, da quando cioè ho iniziato a realizzare gioielli lavorando il metallo.
Come potrai immaginare, ciò mi ha dato una carica incredibile, nonostante la stanchezza che ha portato con sé, nonostante non abbia potuto riposarmi subito perché dovevo ancora terminare molti ordini natalizi. Gennaio è arrivato trovandomi esausta e senza energie, ma nonostante questo, cavoli, ripensando a quel weekend milanese continuo ad essere elettrizzata. La quantità di gente che è passata dal mio banchetto, adottando i miei gioielli, scambiando due chiacchiere, facendomi domande sul mio lavoro e complimentandosi con me perché apprezzava quello che vedeva, è indescrivibile. In due giorni il mio banchetto si è svuotato. E' rimasto poco e ora, appena il dito guarisce, dovrò rimboccarmi le maniche e lavorare duramente per preparare i prossimi eventi, gli ordini che ricevo e rimpolpare gli shop online. Il lavoro sarà tantissimo (anche perché, comincio ad accennarlo, oltre tutto questo sto studiando il modo di costruire un mio sito e una newsletter), a volte mi spavento per la quantità di cose da fare, ma l'entusiasmo è talmente tanto che so di potercela fare. La fiducia di chi crede in me, di chi mi segue, mi incoraggia, di chi sceglie un gioiello PetiteFraise poi fa il resto :)
Grazie per essere parte di tutto questo!
E un grazie particolare alle ragazze di MADE by MI, con cui è sempre bellissimo collaborare e confrontarsi :)
E ora... qualche foto del mio banchetto all'Eat Urban Christmas Market :)
I miei link
Facebook - Instagram - Etsy - DaWanda - ALittleMarket - Twitter - Pinterest
ENG Hello there! I know, I'm the worst of the bloggers, we're at the end of January and this is the first post of the year! (I don't count the New Year wishes post!)
Before starting with the new creations (they have to wait, because my left hand is injured - I've got 3 stitches of suture on a finger, if you follow me on Facebook and Instagram you may already know) I'd like to show you some pics of the last market of 2015.
The Eat Urban CHRSTMS Design MRKT (in via Vigevano 29, near the Navigli and the Darsena, I wrote about it here), was my best success in 2015. Maybe it was my best success since I started making jewelry working by myself the brass. So many people adopting my jewelry, chatting with me, asking about my work and complimenting. I was so excited! During the two days of the event, I sold almost everything on my stand. Now I have so much work to do: preparing the next events, making custom orders, working on new pieces and collections for my online shops. Sometimes I feel overwhelmed with the work to do, but the energy from that weekend in Milan, and from all my customers, my supporters, my friends and my family is helping me a lot. I can do it.
Thank you for being part of this!
And now some pictures of my stand during the Eat Urban Christmas Market :)
My links
Facebook - Instagram - Etsy - DaWanda - ALittleMarket - Twitter - Pinterest
Nessun commento:
Posta un commento